1. Citations
  2. Auteurs
  3. John Milton

John Milton citations
Page 7

John Milton est un poète et un pamphlétaire anglais, célèbre pour être, en particulier, l’auteur de plusieurs poèmes épiques, Le Paradis perdu, Le Paradis retrouvé et Samson Agonistes, et aussi de sonnets.

Né en 1608 à Londres, alors dans le Royaume d'Angleterre, il fréquente de prestigieux établissements, St Paul's à Londres et Christ's College à Cambridge. Cependant, son désaccord avec son tutor rend son éducation, dans un premier temps, tumultueuse. À bien des égards, cependant, c'est un autodidacte qui ne cesse d'étudier et approfondir ses connaissances en langues anciennes et modernes, philosophie, littérature et théologie.

Après la victoire puritaine du Commonwealth de l'Angleterre, il est nommé secrétaire d'État aux Langues étrangères, poste qui le conduit représenter le nouveau régime auprès de l'étranger. Il publie de nombreux pamphlets et traités en latin ou en anglais. Sa vue baisse inexorablement et, à l'âge de 40 ans, il est complètement aveugle. Il reçoit alors l'aide d'assistants, en particulier celle du poète Andrew Marvell.

Lors de la Restauration, il est arrêté et emprisonné à la tour de Londres pendant quelques semaines, mais se voit assez rapidement libéré. Il se consacre alors à l'écriture de ses longs poèmes épiques, d'une Histoire de l'Angleterre et aussi de sonnets plus intimes, dont le célèbre On His Blindness .

Il meurt le 8 novembre 1674. Il est considéré comme l'un des géants de la poésie anglaise. Wikipedia  

✵ 9. décembre 1608 – 8. novembre 1674
John Milton photo
John Milton: 195 citations1 J'aime

John Milton citations célèbres

“L’esprit est à soi-même sa propre demeure, il peut faire en soi un ciel de l’enfer, un enfer du ciel.”

John Milton livre Le Paradis perdu

Le Paradis perdu ('), 1667 et 1674

“[…], la paix ne corrompt pas moins que la guerre ne dévaste.”

John Milton livre Le Paradis perdu

Le Paradis perdu ('), 1667 et 1674

“Celui qui a vaincu par la force, n’a vaincu qu’à moitié son ennemi.”

John Milton livre Le Paradis perdu

Le Paradis perdu ('), 1667 et 1674

“Samson : […] chez les nations où la corruption est entrée, et que le vice a précipitées dans la servitude, quoi de plus commun que de préférer l’esclavage à la liberté : l’esclavage avec le bien-être, à la liberté qui exige la valeur; […]”

John Milton

Samson agoniste (Samson Agonistes), 1671

“[…], régner est digne d’ambition, même en enfer; mieux vaut régner en enfer que servir le ciel.”

John Milton livre Le Paradis perdu

Le Paradis perdu (Paradise Lost), 1667 et 1674

John Milton: Citations en anglais

“No war, or battle's sound
Was heard the world around.
The idle spear and shield were high up hung.”

Help us translate this quote

John Milton On the Morning of Christ's Nativity

Hymn, stanza 4, line 53
On the Morning of Christ's Nativity (1629)

“He that has light within his own clear breast,
May sit i' the centre, and enjoy bright day;
But he that hides a dark soul, and foul thoughts,
Benighted walks under the mid-day sun;
Himself is his own dungeon.”

Help us translate this quote

John Milton Comus

Source: Comus (1634), Lines 381-385

“None can love freedom heartily, but good men; the rest love not freedom, but license.”

Help us translate this quote

John Milton

Tenure of Kings and Magistrates (1649)

“And looks commercing with the skies,
Thy rapt soul sitting in thine eyes.”

Help us translate this quote

John Milton

Source: Il Penseroso (1631), Line 39

“It was the winter wild
While the Heav'n-born child
All meanly wrapt in the rude manger lies.”

Help us translate this quote

John Milton On the Morning of Christ's Nativity

Hymn, stanza 1, line 29
On the Morning of Christ's Nativity (1629)

“That old man eloquent.”

Help us translate this quote

John Milton

To the Lady Margaret Ley, reported in Bartlett's Familiar Quotations, 10th ed. (1919)

“My rising is thy fall”

Help us translate this quote

John Milton Paradise Regained

Spoke by Jesus to Satan
Book III: Line 201
Paradise Regained (1671)

“The gadding vine.”

Help us translate this quote

John Milton Lycidas

Source: Lycidas (1637), Line 40

“And chiefly Thou O Spirit, that dost prefer
Before all Temples th' upright heart and pure,
Instruct me, for Thou know'st; Thou from the first
Wast present, and with mighty wings outspread
Dove-like satst brooding on the vast Abyss
And mad'st it pregnant: What in me is dark
Illumine, what is low raise and support;
That to the highth of this great Argument
I may assert th' Eternal Providence,
And justifie the wayes of God to men.”

Help us translate this quote

John Milton livre Le Paradis perdu

i.17-26
Paradise Lost (1667)

“Who best
Bear his mild yoke, they serve him best: his state
Is kingly; thousands at his bidding speed,
And post o'er land and ocean without rest;
They also serve who only stand and wait.”

Help us translate this quote

John Milton

On His Blindness (1652)

Compare "Patience is also a form of action." Attributed to Auguste Rodin in: Leonard William Doob (1990). Hesitation: Impulsivity and Reflection. p. 124

Auteurs similaires

Samuel Johnson photo
Samuel Johnson8
écrivain anglais, poète, essayiste, biographe, lexicographe None
Thomas Paine photo
Thomas Paine2
intellectuel, pamphlétaire, révolutionnaire anglais puis am… None
Joseph Joubert photo
Joseph Joubert107
philosophe et essayiste français None
William Shakespeare photo
William Shakespeare34
dramaturge et comédien anglais None
Francis Bacon photo
Francis Bacon12
homme d’État et philosophe anglais None
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort photo
Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort45
poète, journaliste et moraliste français None
Novalis photo
Novalis12
poète et romancier allemand None
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues photo
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues23
moraliste et essayiste français None
John Locke photo
John Locke3
philosophe britannique None
Jean de La Fontaine photo
Jean de La Fontaine55
poète, fabuliste, conteur et auteur dramatique français None