Rick Riordan citations Page 25

“Stupides dieux des montagnes! hurla Léo. C’est la troisième fois que je remplace mon mât! Vous croyez que ça pousse sur les arbres ou quoi?
– Ben, répliqua Nico en fronçant les sourcils, les mâts sont faits avec des troncs d’arbre, non?
– C’est pas la question!”

The Blood of Olympus

“Frank attrapa un des pancakes, le roula et l’entama. Il n’était pas du genre à se laisser couper l’appétit par un risque de mort imminente.”

The House of Hades

“Bref, dit Frank, d’après mes cousins de Pylos, le dieu enchaîné qu’on doit trouver à Sparte est mon père. Enfin, Arès, pas Mars. Apparemment, les Spartiates gardaient dans leur ville une statue de lui couvert de chaînes pour que l’esprit de la guerre ne les quitte jamais.
– D’accord, dit Léo. Les Spartiates étaient grave zoum-zoum. En même temps, nous, avec la Victoire ficelée dans l’écurie, on peut pas la ramener.”

La Maison d'Hadès

“Annabeth se frotta les yeux en se demandant si elle rêvait toujours. – C’est une quatre fromages ?!”

The Blood of Olympus

“Exact, répondit Cécrops avec amertume, comme s’il regrettait ses décisions. Mes sujets étaient les premiers Athéniens, les gémeaux.
– Comme ton signe astrologique? demanda Percy. Moi je suis Lion.
– Mais non, dit Léo. Tu dois être Poissons, toi. Lion, c’est pour Léo.”

La Maison d'Hadès

Rick Riordan La Marque d'Athéna

The Blood of Olympus

Rick Riordan Citations

“Hello, Hazel Levesque.”

The Mark of Athena

“La connaissance ne s'offre pas. Elle se recherche et s'acquiert.”

Rick Riordan livre L'Ombre du serpent

The Serpent's Shadow

“Avance, avance, se disait-il. Cheeseburgers, lui répondait son estomac. La ferme, pensait-il. Avec des frites, gémissait son estomac.”

“Nico s’avança. – J’ai communiqué avec les morts hier soir. Il pouvait balancer ce genre de phrases comme ça, aussi facilement qu’il aurait dit : J’ai reçu un texto d’un pote.”

La Maison d'Hadès

“L’équipage se rassembla pour une réunion improvisée sur le pont avant, principalement parce que Percy surveillait un serpent de mer géant qui évoluait entre les vagues, à bâbord.
– Il est méchamment rouge, ce monstre, murmura Percy. Je me demande s’il est aromatisé grenadine?
– Si tu sautais à l’eau pour vérifier? lui lança Annabeth.
– Peut-être pas, nan.”

La Maison d'Hadès

“Most people call it The Book of the Dead,” he told me. “Rich Egyptians were always buried with a copy, so they could have directions through the Duat to the Land of the Dead. It’s like an Idiot’s Guide to the Afterlife.”

The Blood of Olympus

“Di Immortales!”

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

The Battle of the Labyrinth

Rick Riordan: Citations en anglais

“We were absolutely destined to meet your hot sister”

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“Very good, Jason Grace," Notus said. "You are a son of Jupiter, yet you have chosen your own path- as all the greatest demigods have done before you. You cannot control your parentage, but youchoose your legacy.”

Rick Riordan livre The Lost Hero

Source: The Lost Hero

“June cackled with delight, muttering, "Whoops!" as a car almost killed them.”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

Source: The House of Hades

“I whistled. "You have evil thoughts for a goat.”

Rick Riordan livre The Son of Neptune

Source: The Son of Neptune

“If I've got the powers of a god, then why am I so…"
"Lame?" Sadie suggested.
"Shut up," I said.”

Rick Riordan livre The Lightning Thief

Source: The Lightning Thief

“Maybe if he did really well they'd give him some mouldy apples.”

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“The guy had literally been through hell and back. Even when he wasn’t trying, he made the toilets explode. What would Percy be like if he wanted to act scary?”

Rick Riordan livre The Son of Neptune

Source: The Son of Neptune

“Check your spam folder
The prophecies might be there
No? Well, I'm stumped. Bye”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

Source: The Blood of Olympus

“Thoth's beak! You are impossibley stubborn."
"Yeah, it's a gift.”

Rick Riordan livre The Hidden Oracle

Source: The Hidden Oracle

“You kidding? So many preservatives in these things, I'll live forever.”

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“I should throw you off this building minus the flying horse and see how heroic you sound on the way down.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

Source: The Blood of Olympus

“No more Lastrygonians.” Ella fluttered down and landed next to them. “Six minus six is zero. Spears are good for subtraction, yep.”

Rick Riordan livre The Titan's Curse

Source: The Titan's Curse

“Just because I’m Native American doesn’t mean I can track furniture through the wilderness.” She deepened her voice: “‘Yes, kemosabe. A three-legged table passed this way an hour ago.’ Heck, I don’t know.”

Rick Riordan livre The Son of Neptune

Source: The Son of Neptune

“If my mom told one more story about how cute I looked in the bathtub when I was three years old I was going to burrow into the snow and freeze myself to death.”

Rick Riordan livre The Demigod Diaries

Source: The Demigod Diaries

“Otis," I said.

"Shhh," he said. "I'm incognito. Call me… Otis."

"I'm not sure that's how incognito works, but okay."

Otis, aka Otis climbed into the chair I'd reserved for Sam.”

Rick Riordan livre The Titan's Curse

Source: The Titan's Curse

“Our problems started in Dallas, when the fire-breathing sheep destroyed the King Tut exhibit.”

Rick Riordan livre The Hammer of Thor

Source: The Hammer of Thor

“Charlie …" Silena’s eyes were a million miles away. "See Charlie.”

Rick Riordan livre L'Ombre du serpent

Source: The Serpent's Shadow

“People said the towers looked like giant salt and pepper shakers, but I’d always thought they looked like Daleks from Doctor Who.”

Rick Riordan livre The Last Olympian

Source: The Last Olympian

“Then something occurred to me.
"Get closer," I told Blackjack.
He whinnied in protest.
"Just within shouting distance," I said. "I need to talk to the statue."
Now I'm sure you've lost it, boss, Blackjack said”

Rick Riordan livre The Sword of Summer

Source: The Sword of Summer

“Will Solace sighed. He was, of course, tied to Nico. He propped his elbow on Nico’s shoulder as if the son of Hades were a convenient shelf.”

Rick Riordan livre The Last Olympian

Source: The Last Olympian

“The rivalry ends here," [Percy] said. "I love you, Wise Girl.”

Rick Riordan livre The Hidden Oracle

Source: The Hidden Oracle

“Poseidon held out his arms and gave me a hug. I realized, a little embarrassed, that I'd never actually hugged my dad before. He was warm—like a regular human—and he smelled of a salty beach and fresh sea air.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

Variante: The rivalry ends here," Percy said. "I love you, Wise Girl.
Source: The Blood of Olympus

“He warned me the greediest wishes cause the greatest sorrows.”

Rick Riordan livre The Last Olympian

Source: The Last Olympian

“Would Grandmother scold him? Would she say, “Frank! Thank the gods, you've come. I'm surrounded by monsters.”
More likely she'd scold him, or mistake them for intruders and chase them off with a frying pan.”

Rick Riordan livre The Son of Neptune

Source: The Son of Neptune

“Calm down, Horus said.
"Don't tell me to calm down!"
Bast frowned. "I didn't."
"Talking to him!" I pointed at my forehead.”

Rick Riordan livre The Son of Neptune

Source: The Son of Neptune

“How do I defeat Apophis?”
“I’m so glad you asked!” Thoth beamed at me with his multicolored eyes. “Unfortunately, I can’t tell you.”
I glanced at Walt. “Do you want to kill him, or should I?”

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“I hoped I wasn't blushing. It was bad enough I had to depend on my mom to drive me to my battles.”

Rick Riordan livre L'Ombre du serpent

Source: The Serpent's Shadow

“Also … the plan sounded exactly like the sneaky, twisted, ridiculously annoying and noble sort of thing Leo Valdez would do.”

Rick Riordan livre The Titan's Curse

Source: The Titan's Curse

“So," I (Percy) said glumly. "We're going to get a ride from your brother, huh?"
Artemis's silver eyes gleamed. "Yes, boy. You see, Bianca di Angelo is not the only one with
an annoying brother. It's time for you to meet my irresponsible twin, Apollo.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

Source: The Blood of Olympus