Rick Riordan citations Page 2

“Stupides dieux des montagnes! hurla Léo. C’est la troisième fois que je remplace mon mât! Vous croyez que ça pousse sur les arbres ou quoi?
– Ben, répliqua Nico en fronçant les sourcils, les mâts sont faits avec des troncs d’arbre, non?
– C’est pas la question!”

The Blood of Olympus

“Frank attrapa un des pancakes, le roula et l’entama. Il n’était pas du genre à se laisser couper l’appétit par un risque de mort imminente.”

The House of Hades

“Bref, dit Frank, d’après mes cousins de Pylos, le dieu enchaîné qu’on doit trouver à Sparte est mon père. Enfin, Arès, pas Mars. Apparemment, les Spartiates gardaient dans leur ville une statue de lui couvert de chaînes pour que l’esprit de la guerre ne les quitte jamais.
– D’accord, dit Léo. Les Spartiates étaient grave zoum-zoum. En même temps, nous, avec la Victoire ficelée dans l’écurie, on peut pas la ramener.”

La Maison d'Hadès

“Annabeth se frotta les yeux en se demandant si elle rêvait toujours. – C’est une quatre fromages ?!”

The Blood of Olympus

“Exact, répondit Cécrops avec amertume, comme s’il regrettait ses décisions. Mes sujets étaient les premiers Athéniens, les gémeaux.
– Comme ton signe astrologique? demanda Percy. Moi je suis Lion.
– Mais non, dit Léo. Tu dois être Poissons, toi. Lion, c’est pour Léo.”

La Maison d'Hadès

Rick Riordan La Marque d'Athéna

The Blood of Olympus

Rick Riordan Citations

“Hello, Hazel Levesque.”

The Mark of Athena

“La connaissance ne s'offre pas. Elle se recherche et s'acquiert.”

Rick Riordan livre L'Ombre du serpent

The Serpent's Shadow

“Avance, avance, se disait-il. Cheeseburgers, lui répondait son estomac. La ferme, pensait-il. Avec des frites, gémissait son estomac.”

“Nico s’avança. – J’ai communiqué avec les morts hier soir. Il pouvait balancer ce genre de phrases comme ça, aussi facilement qu’il aurait dit : J’ai reçu un texto d’un pote.”

La Maison d'Hadès

“L’équipage se rassembla pour une réunion improvisée sur le pont avant, principalement parce que Percy surveillait un serpent de mer géant qui évoluait entre les vagues, à bâbord.
– Il est méchamment rouge, ce monstre, murmura Percy. Je me demande s’il est aromatisé grenadine?
– Si tu sautais à l’eau pour vérifier? lui lança Annabeth.
– Peut-être pas, nan.”

La Maison d'Hadès

“Go on with what your heart tells you, or you will lose all.”

The Blood of Olympus

“Di Immortales!”

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

The Battle of the Labyrinth

Rick Riordan: Citations en anglais

“Um… is that thing?" Frank said.
The horse whinnied angrily.
"I don't think so," Percy guessed. "He just said”

Rick Riordan livre The Lightning Thief

Source: The Lightning Thief

“Rachel: You're a half-blood, too?
Annabeth: Shhh! Just announce it to the world, how about?
Rachel: Okay. Hey, everybody! These two aren't human! They're half Greek god!… They don't seem to care.”

Rick Riordan livre The Son of Neptune

Source: The Son of Neptune

“She glared at me like she was about to punch me, but then she did something that surprised me even more. She kissed me.
"Be careful seaweed brain." She said putting on her invisible cap and disappearing.
I probably would have sat there all day, trying to remember my name, but then the sea demons came.”

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

Source: The Battle of the Labyrinth

“Like water leaking through a dam," said Piper.
"Yeah," smiled Percy. "We've got a dam hole."
"What?" Piper asked.
"Nothing," he said. "Inside joke.”

“I felt like one of Apollo's sacred cows- slow, dumb, and bright red.”

Rick Riordan La Marque d'Athéna

Source: The Mark of Athena

“Annabeth's face, her blond hair and gray eyes, the way she laughed, threw her arms around him, and gave him a kiss whenever he did something stupid.
She must have kissed me a lot, Percy thought.”

Rick Riordan livre The Last Olympian

Source: The Last Olympian

“What about a compromise? I’ll kill them first, and if it turns out they were friendly, I’ll apologize.”

Rick Riordan livre The Son of Neptune

Source: The Son of Neptune

“Die, enemies of Ra!" Sekhemet yelled. "Perish in agony!"
"She's almost as annoying as you," I told Horus.
"Impossible," Horus said. "No one bests Horus.”

Rick Riordan livre The Lost Hero

Source: The Lost Hero

“Well… sure good to be together again. Arguing. Almost dying. Abject terror. Oh, look. It's our floor.”

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“The first lesson every child of Athena learned: Mom was the best at everything, and you should never, suggest otherwise.”

Rick Riordan livre The Last Olympian

Source: The Last Olympian

“Thalia's shoulders relaxed. "I owe you one."
"Two."
"One and a half," Thalia said.
She smiled, and for a second, I remembered that I actually liked her when she wasn't yelling at me.”

Rick Riordan La Marque d'Athéna

Source: The Mark of Athena

“Bob says hello," He told the stars.
The Argo II sailed into the night.”

Rick Riordan livre The Titan's Curse

Source: The Titan's Curse

“Sometimes you have to lose a piece to win a game.”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

Variante: Bob says hello," he told the stars.
Source: The House of Hades

“Nico's voice was like broken glass. "I- I wasn't in love with Annabeth."

"You were jealous of her," Jason said. "That's why you didn't want to be around her. Especially why you don't want to be around… him. It makes total sense.”

Rick Riordan livre The Throne of Fire

Source: The Throne of Fire

“Are you crazy?""
""Probably”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

Source: The House of Hades

“Nosoi?” Percy planted his feet in a fighting stance. “You know, I keep thinking, I have now killed every single thing in Greek mythology. But the list never seems to end.”

“You haven’t killed me yet,” I noted.

“Don’t tempt me.”

Rick Riordan livre The Last Olympian

The Last Olympian

“I think it's time you met Percy. - Annabeth”

Rick Riordan livre The Hidden Oracle

Source: The Hidden Oracle

“Grover cradeled his laurel sapling in his hands. "Well… sure is good to be back together again. Arguing. Almost dying. Abject terror. Oh, look It's our floor”

Rick Riordan livre The Hammer of Thor

Source: The Hammer of Thor

“How did you die?"
"We er…. drowned in a bathtub."
"All three of you?"
"It was a big bathtub.”

“I nodded, looking at Rachel with respect. "You hit the Lord of the Titans in the eye with a blue plastic hairbrush.”

Rick Riordan livre The Lightning Thief

Source: The Lightning Thief

“Don't feel bad, I'm usually about to die.”

“Families are messy. Immortal families are eternally messy. Sometimes the best we can do is to remind each other that we're related for better or for worse… and try to keep the maiming and killing to a minimum.”

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

Source: The Battle of the Labyrinth

“It's hard to enjoy practical jokes when your whole life feels like one.”

Rick Riordan livre The Sea of Monsters

Source: The Sea of Monsters

“It seemed weird calling a teenager 'sir' but I'd learned to be careful with immortals. They tended to get offended easily. Then, they blew stuff up.”

Rick Riordan livre The Last Olympian

Source: The Last Olympian

“Why can't you place a blessing like that on us?" I asked.

"It only works on wild animals."

"So it would only affect Percy," Annabeth reasoned.

"Hey!" I protested.”

“Jumping out a window five hundred feet above ground is not usually my idea of fun. Especially when I'm wearing bronze wings and flapping my arms like a duck.”

Rick Riordan livre The Lightning Thief

Source: The Lightning Thief

“She'd also called me brave… unless she was talking to the catfish.”

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

Source: The Battle of the Labyrinth

“!"
I wasn't sure where the Latin came from. I think it meant 'Eat my pants!”

Rick Riordan livre The Lightning Thief

Source: The Lightning Thief

“I don't recommend shadow travel if you're scared of:
a) The dark
b) Cold shivers up your spine
c) Strange noises
d) Going so fast you feel like your face is peeling off
In other words, I thought it was awesome.”

Rick Riordan livre The Lightning Thief

Source: The Lightning Thief