1. Citations
  2. Auteurs
  3. Rick Riordan

Rick Riordan citations
Page 10

Richard Russell Rick Riordan Jr, né le 5 juin 1964 à San Antonio au Texas, est un écrivain américain. Il est notamment l'auteur des séries Percy Jackson, Héros de l'Olympe, Les Chroniques de Kane, Magnus Chase et les Dieux d'Asgard et Les Travaux d'Apollon. Il a également aidé à développer la série Les 39 Clés, publiée par Scholastic Corporation, série dont il a écrit le premier tome L'Énigme des catacombes ainsi que le onzième, La Menace Vesper. Wikipedia  

✵ 5. juin 1964
Rick Riordan photo
Rick Riordan: 1414 citations3 J'aime

Rick Riordan citations célèbres

“Percy mangeait une énorme pile de pancakes bleus (c’était quoi, son délire de ne manger que des trucs bleus?) et Annabeth lui reprochait de mettre trop de sirop.
– Tu les noies, là, tes pauvres pancakes!
– Hé, je suis un enfant de Poséidon, je peux pas me noyer, et mes pancakes non plus.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

The Blood of Olympus

“Stupides dieux des montagnes! hurla Léo. C’est la troisième fois que je remplace mon mât! Vous croyez que ça pousse sur les arbres ou quoi?
– Ben, répliqua Nico en fronçant les sourcils, les mâts sont faits avec des troncs d’arbre, non?
– C’est pas la question!”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

The House of Hades

“Frank attrapa un des pancakes, le roula et l’entama. Il n’était pas du genre à se laisser couper l’appétit par un risque de mort imminente.”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

La Maison d'Hadès

“Bref, dit Frank, d’après mes cousins de Pylos, le dieu enchaîné qu’on doit trouver à Sparte est mon père. Enfin, Arès, pas Mars. Apparemment, les Spartiates gardaient dans leur ville une statue de lui couvert de chaînes pour que l’esprit de la guerre ne les quitte jamais.
– D’accord, dit Léo. Les Spartiates étaient grave zoum-zoum. En même temps, nous, avec la Victoire ficelée dans l’écurie, on peut pas la ramener.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

The Blood of Olympus

“Annabeth se frotta les yeux en se demandant si elle rêvait toujours. – C’est une quatre fromages ?!”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

La Maison d'Hadès

“Exact, répondit Cécrops avec amertume, comme s’il regrettait ses décisions. Mes sujets étaient les premiers Athéniens, les gémeaux.
– Comme ton signe astrologique? demanda Percy. Moi je suis Lion.
– Mais non, dit Léo. Tu dois être Poissons, toi. Lion, c’est pour Léo.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

The Blood of Olympus

Rick Riordan Citations

“Hello, Hazel Levesque.”

Rick Riordan La Marque d'Athéna

The Mark of Athena

“Avance, avance, se disait-il. Cheeseburgers, lui répondait son estomac. La ferme, pensait-il. Avec des frites, gémissait son estomac.”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

La Maison d'Hadès

“Nico s’avança. – J’ai communiqué avec les morts hier soir. Il pouvait balancer ce genre de phrases comme ça, aussi facilement qu’il aurait dit : J’ai reçu un texto d’un pote.”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

La Maison d'Hadès

“L’équipage se rassembla pour une réunion improvisée sur le pont avant, principalement parce que Percy surveillait un serpent de mer géant qui évoluait entre les vagues, à bâbord.
– Il est méchamment rouge, ce monstre, murmura Percy. Je me demande s’il est aromatisé grenadine?
– Si tu sautais à l’eau pour vérifier? lui lança Annabeth.
– Peut-être pas, nan.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

The Blood of Olympus

“Di Immortales!”

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

The Battle of the Labyrinth

Rick Riordan: Citations en anglais

“Now the tattoos," Zia announced.
"Brilliant!" I said.
"On your tongue," she added.
"Excuse me?”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“Are you guys busy?" Juniper asked.
"Well," I said, "we're in the middle of this game against a bunch of monsters and we're trying not to die."
"We're not busy," Annabeth said.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

Variante: Juniper: Are you guys busy?
Percy: Well, we’re in the middle of this game against a bunch of monsters and we’re trying not to die.
Annabeth: We’re not busy.
Source: The Battle of the Labyrinth

“You cannot control your parentage, but youcontrol your legacy.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

The House of Hades
Variante: You can't choose your parentage. But you can choose your legacy.

“She grabbed his face and pulled him into a kiss, which effectively shut him up.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

Source: The House of Hades

“I will deny I ever said this, of course, but the gods need heroes. They always have. Otherwise we would not keep you annoying little brats around."

I feel so wanted. Thanks.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Last Olympian

Source: The Last Olympian

“I thought maybe he was seeing another tree. - Juniper”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

Source: The Battle of the Labyrinth

“You know how hard it is to feel like an extreme falcon-headed combat machine when somebody calls you "chicken man"?”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“You know what would help this boy?" Demeter mused. "Farming."
Persephone rolled her eyes. "Mother-"
"Six months behind a plow. Excellent character building.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Last Olympian

Source: The Last Olympian

“You will suffer, son of Hades!’
What else is new? Nico thought.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

Source: The Blood of Olympus

“When I got across, I looked back and saw Tyson giving Grover a piggyback ride (or was it a goatyback ride?).”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

Source: The Battle of the Labyrinth

“Husband, we talked about this," Persephone chided. "You can't go around incinerating every hero. Besides, he's brave. I like that."
Hades rolled his eyes. "You liked that Orpheus fellow too. Look how well that turned out.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Last Olympian

Source: The Last Olympian

“What's Cabin Nine?" Leo asked. "And I'm not a Vulcan!"
"Come on, Mr. Spock, I'll explain everything.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Lost Hero

Source: The Lost Hero

“Wha-what?" Her eyes fluttered open.
"Nothing," I shouted. "We're being followed by a slaying machine. Go back to sleep.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“Great,” Percy said. “I always wanted to be glue.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Son of Neptune

Source: The Son of Neptune

“But who are you?"

Percy—" I started to say. Then the skeletons turned around. "Gotta go!"

What kind of name is Percy Gotta-go?”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Titan's Curse

Source: The Titan's Curse

“I know you'll do what's best for Annabeth."
"How can you be sure?"
"Because she'd do the same for you.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Titan's Curse

Source: The Titan's Curse

“It’s my birthday, Horus insisted. Wish me happy birthday!
“Happy birthday!” I yelled. “Now shut up!”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“Did someone just call me the?” he asked in a lazy drawl. “It’s Bacchus, please. Or Mr. Bacchus. Or Lord Bacchus. Or, sometimes, Oh-My-Gods-Please-Don’t-Kill-Me, Lord Bacchus.”

Help us translate this quote

Rick Riordan La Marque d'Athéna

Source: The Mark of Athena

“She wondered if it was her stupid mother, the goddess of love, messing with her thoughts. If Piper started getting urges to read fashion magazines, she was going to have to find Aphrodite and smack her.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Lost Hero

Source: The Lost Hero

“Forget the chicken-nugget smoke screen. Percy wanted Leo to invent an anti-dream hat.”

Help us translate this quote

Rick Riordan La Marque d'Athéna

Source: The Mark of Athena

“I past another telkhine, who was so startled he dropped his Lil' Demons lunch box. I left him alive - partly because he had a cool lunch box…”

Help us translate this quote

Rick Riordan

“Carter Kane, 14, died tragically in Paris when he was eaten by his sister’s cat Muffin.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“The Princess Andromeda?"
"Went ka-boom.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Last Olympian

Source: The Last Olympian

“Percy!” he bellowed. He dropped his broom and ran at me. If you’ve never been charged by an enthusiastic Cyclops wearing a flowered apron and rubber cleaning gloves, I’m telling you, it’ll wake you up quick.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

Source: The Battle of the Labyrinth

“Percy was getting tired of water.
If he said that aloud, he would probably get kicked out of Poseidon’s Junior Sea Scouts, but he didn’t care.”

Help us translate this quote

Rick Riordan La Marque d'Athéna

Source: The Mark of Athena

“I will call him Small Bob," said Bob. "He is a good monster."

End of discussion. The Titan hefted his spear and they continued marching into the gloom.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

Source: The House of Hades

“Don't untie me," she said, "no matter what happens or how much I plead. I'll want to go straight over the edge and drown myself."
"Are you trying to tempt me?"
"Ha-ha.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Sea of Monsters

Source: The Sea of Monsters

“Life is only precious because it ends, kid. Take it from a god. You mortals don't know how lucky you are”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Son of Neptune

Source: The Son of Neptune

“I just love family meetings. Very cozy, with the Christmas garlands round the fireplace and a nice pot of tea and a detective from Scotland Yard ready to arrest you.”

Help us translate this quote

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

Auteurs similaires

John Green photo
John Green7
écrivain américain et vlogger None
Patrick Rothfuss photo
Patrick Rothfuss10
écrivain américain None
Mathias Malzieu photo
Mathias Malzieu32
chanteur et parolier du groupe Dionysos, réalisateur et rom… None
Elon Musk photo
Elon Musk2
Entrepreneur américain None
Marilyn Manson photo
Marilyn Manson
musicien et chanteur américain None
Lady Gaga photo
Lady Gaga4
auteur-compositrice-interprète américaine None
Barack Obama photo
Barack Obama8
44e président des États-Unis None
Khaled Hosseini photo
Khaled Hosseini5
écrivain américain None
Alex Flinn photo
Alex Flinn3
écrivain américaine None
Jasper Fforde photo
Jasper Fforde6
écrivain britannique None