Citations en vedette
Page 60

“Devons-nous pleurer, quand le Pape mourra? Ma prière : nous devons pleurer s'ils ont pleuré quand nous avons enterré Malcolm X.”

Tupac Shakur (1971–1996) rappeur américain

Should we cry, when the pope die? My request, we should cry if they cried, when we burried Malcolm X.
en
Blasphemy

“Est-ce que je survivrai jusqu'à l'aube, pour voir le soleil? S'il-te-plaît Seigneur, pardonne-moi mes péchés, car me voilà.”

Tupac Shakur (1971–1996) rappeur américain

Will I survive 'til the mornin', to see the sun? Please Lord forgive me for my sins, 'cause here I come.
en
So Many Tears

“La stabilité vous est à la fois un privilège et un devoir, à vous, princes de ce monde.”

Cheikh Hamidou Kane livre L'Aventure ambiguë

L'Aventure ambiguë, 1961

“La misère est, ici-bas, le principal ennemi de Dieu.”

Cheikh Hamidou Kane livre L'Aventure ambiguë

L'Aventure ambiguë, 1961

“Il n'y a pas d'amis : il y a des moments d'amitié.”

Jules Renard (1864–1910) écrivain français

Journal, 1887-1910

“Les hommes affamés n'ont aucun respect pour la loi, l'autorité ou la vie humaine.”

Marcus Garvey (1887–1940) militant jamaïcain

Hungry men have no respect for law, authority or human life.
en
Le terme affamé doit être compris aussi bien au sens propre qu'au figuré.
Citation

“J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur mais la capacité à la vaincre.”

Nelson Mandela (1918–2013) ancien Président d'Afrique du Sud

“Là où il n’y a pas de chaos, il y a la mort. C’est la mort qui est plate. Et la vie, c’est le chaos.”

Frankétienne (1936) écrivain, musicien, peintre et philisophe haïtien

Entrevues

“Les vraies passions sont égoïstes.”

Stendhal livre Le Rouge et le Noir

Le Rouge et le Noir, 1830

“Quant à vous, « race choisie », « les faibles du monde » qui avez tout quitté pour suivre le Seigneur, suivez-le et confondez les forts; suivez-le de vos pieds radieux, et brillez au firmament pour que « les cieux racontent sa gloire », distinguant la « lumière » des parfaits, qui ne sont pas encore semblables aux anges, et les « ténèbres » des petits, qui n’ont pas perdu tout espoir. Brillez sur toute la terre! […] Courez partout, feux sacrés, feux admirables. Vous êtes la lumière du monde, et vous n’êtes pas « sous le boisseau ». Celui à qui vous vous êtes attachés a été exalté, et il vous a exaltés. Courez et manifestez-vous à toutes les nations.”

Augustin d'Hippone livre Les Confessions

Citations de saint Augustin, Les Confessions

“Accordez-moi d’entendre et de comprendre comment « dans le principe » vous avez fait le « Ciel et la Terre ». Moïse l’a écrit. […] S’il était là, […] [s]’il me parlait hébreu, sa voix frapperait vainement mon oreille, elle n’atteindrait pas mon esprit; mais s’il me parlait latin, je comprendrais ses paroles. Mais d’où saurais-je s’il dit vrai? Quand même je le saurais, serait-ce de lui que je le saurais? Non, ce serait au-dedans de moi, dans le réduit intérieur de la pensée que la Vérité, qui n’est ni hébraïque, ni grecque, ni latine, ni barbare, me dirait, sans l’aide d’une bouche ni d’une langue, sans bruit de syllabe : « Il dit vrai. » Et moi aussitôt, avec la certitude de la foi, je dirais à l’homme de Dieu : « Tu dis vrai! » Mais ne pouvant l’interroger, c’est à vous, ô Vérité, qui remplissiez son esprit lorsqu’il disait des paroles véritables, c’est à vous, mon Dieu, que j’adresse ma prière : pardonnez-moi mes péchés. Vous avez accordé à votre serviteur de dire ces choses, accordez-moi de les comprendre.”

Augustin d'Hippone livre Les Confessions

Citations de saint Augustin, Les Confessions

“Crois et tu comprendras; la foi précède, l'intelligence suit.”

Augustin d'Hippone (354–430) philosophe parmis les premiers Chrétien

Citations rapportées de saint Augustin

“Et d'abord, la diversité des langues ne rend-elle pas l'homme en quelque façon étranger à l'homme? Que deux personnes, ignorant chacune la langue de l'autre, viennent à se rencontrer, et que la nécessité les oblige à demeurer ensemble, deux animaux muets, même d'espèce différente, s'associeront plutôt que ces deux créatures humaines, et un homme aimera mieux être avec son chien qu'avec un étranger.”

Augustin d'Hippone livre La Cité de Dieu

Citations de saint Augustin, La Cité de Dieu

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Si votre haine pouvait être transformée en électricité, elle éclairerait le monde entier.”

Nikola Tesla (1856–1943) inventeur et ingénieur serbe

“Quitte-t-on sa maîtresse, on risque, hélas! d'être trompé deux ou trois fois par jour.”

Stendhal livre Le Rouge et le Noir

Le Rouge et le Noir (The Red and the Black) (1830)

“Si on tait aujourd'hui encore ce qu'on a déjà passé sous silence hier, comment alors empêcher les gens de dire demain ce qu'on ne leur a jamais laissé entendre?”

Michel Daerden (1949–2012) politicien belge

Extraits sonores

“Dites-nous comment on va au ciel, et laissez-nous vous dire comment "va" le ciel.”

Galileo Galilei (1564–1642) physicien, philosophe et astronome italien

“Quantes femmes est il qui usent leur vie au lien de mariage par la durte de leurs maris en plus grant penitence que se elles feussent esclaves entre les sarazins.”

Christine de Pizan livre La Cité des dames

Le Livre de la Cité des Dames (c. 1405)
Source: The Book of the City of Ladies

“Si la coustume estoit de mettre les petites filles a l'escole, et que communement on les fist apprendre les sciences comme on fait aux filz, qu'elles apprendroient aussi parfaitement et entenderoient les subtilités de toutes les arz et sciences comme ils font.”

Christine de Pizan livre La Cité des dames

Le Livre de la Cité des Dames (c. 1405)
Source: The Book of the City of Ladies

“Cellui ou celle en qui plus a vertus est le plus hault, ne la haulteur ou abbaisement des gens ne gist mie es corps selon le sexe mais en la perfeccion des meurs et des vertus.”

Christine de Pizan livre La Cité des dames

Le Livre de la Cité des Dames (c. 1405)
Source: The Book of the City of Ladies

Citations en vedette Page 60

Citations en vedette
Page 60