Theodor W. Adorno livre Minima Moralia
Die fast unlösbare Aufgabe besteht darin, weder von der Macht der anderen, noch von der eigenen Ohnmacht sich dumm machen zu lassen.
E. Jephcott, trans. (1974), § 34
Minima Moralia (1951)
Theodor W. Adorno [ˈteːodoːɐ̯ veː ʔaˈdɔɐ̯no], né Theodor Ludwig Wiesengrund le 11 septembre 1903 et mort le 6 août 1969, est un philosophe, sociologue, compositeur et musicologue allemand.
En tant que philosophe, il est avec Herbert Marcuse et Max Horkheimer l'un des principaux représentants de l'École de Francfort, au sein de laquelle a été élaborée la Théorie critique. En tant que musicien et musicologue, il est représentant de la seconde école de Vienne et théoricien de la Nouvelle Musique. Et c'est en tant que philosophe , sociologue, musicologue et musicien qu'il introduit avec Max Horkheimer la notion interdisciplinaire d'industrie culturelle, première traduction en français du titre de l'essai fondateur Kulturindustrie dans La Dialectique de la raison. Wikipedia

Theodor W. Adorno livre Minima Moralia
Die fast unlösbare Aufgabe besteht darin, weder von der Macht der anderen, noch von der eigenen Ohnmacht sich dumm machen zu lassen.
E. Jephcott, trans. (1974), § 34
Minima Moralia (1951)
Source: Lectures on Negative Dialectics (1965-66), p. 18
Sie möchte formal und material ebenjener Gestalt geistiger Freiheit helfen, die in den herrschenden philosophischen Richtungen keine Stel1e hat.
Source: Wozu noch Philosophie? [Why still philosophy?] (1963), p. 13
Source: Lectures on Negative Dialectics (1965-66), p. 20
Die Berufung auf Wissenschaft, auf ihre Spielregeln, auf die Alleingültigkeit der Methoden, zu denen sie sich entwickelte, ist zur Kontrollinstanz geworden, die den freien, ungegängelten, nicht schon dressierten Gedanken ahndet und vom Geist nichts duldet als das methodologisch Approbierte. Wissenscahaft,das Medium von Autonomie, ist in einen Apparat der Heteronomie ausgeartet.
Source: Wozu noch Philosophie? [Why still philosophy?] (1963), p. 12
“Was bedeutet Aufarbeitung der Vergangenheit” (1959)
Source: On the Fetish Character in Music and the Regression of Listening (1938), p. 279
Theodor W. Adorno livre Negative Dialectics
Negative Dialektik ... handelt sich um den Entwurf einer Philosophie, die nicht den Begriff der Identität von Sein und Denken voraussetzt und auch nicht in ihm terminiert, sondern die gerade das Gegenteil, also das Auseinanderweisen von Begriff und Sache, von Subjekt und Objekt, und ihre Unversöhntheit, artikulieren will.
Source: Lectures on Negative Dialectics (1965-66), p. 6
“The dressing up and puffing up of the individual erases the lineaments of protest.”
Source: On the Fetish Character in Music and the Regression of Listening (1938), p. 283
Source: Wozu noch Philosophie? [Why still philosophy?] (1963), p. 6
Source: Lectures on Negative Dialectics (1965-66), p. 169
Perennial fashion — Jazz, as quoted in The Sociology of Rock (1978) by Simon Frith
Theodor W. Adorno livre The Authoritarian Personality
The Authoritarian Personality (1950), p. 976, co-written with Else Frenkel-Brunswik, Daniel Levinson, and Nevitt Sanford
Perennial fashion — Jazz, as quoted in The Sociology of Rock (1978) by Simon Frith,
“Words of the jargon sound as if they said something higher than what they mean.”
Source: Jargon der Eigentlichkeit [Jargon of Authenticity] (1964), p. 9
Source: Lectures on Negative Dialectics (1965-66), p. 16
"Perennial Fashion — Jazz" (1978), Prisms, p. 129, as translated by Samuel Weber and Shierry Weber (1981)
Falsch am Positivismus ist, daß er die nun einmal gegebene Arbeitsteilung, die der Wissenschaften von der gesellschaftlichen Praxis und die innerhalb der Wissenschaft, als Maß des Wahren supponiert und keine Theorie erlaubt, welche die Arbeitsteilung selbst als abgeleitet, vermittelt durchsichtig machen, ihrer falschen Autorität entkleiden könnte.
Source: Wozu noch Philosophie? [Why still philosophy?] (1963), p. 10
as quoted in The Origin of Negative Dialectics (Free Press: 1977), p. 187
Source: Lectures on Negative Dialectics (1965-66), p. 18
Denken, das offen, konsequent und auf dem Stand vorwärtsgetriebener Erkenntnis den Objekten sich zuwendet, ist diesen gegenüber frei auch derart, daß es sich nicht vom organisierten Wissen Regeln vorschreiben läßt. Es kehrt den Inbegriff der in ihm akkumulierten Erfahrung den Gegenständen zu, zerreißt das gesel1schaftliche Gespinst, das sie verbirgt, und gewahrt sie neu.
Source: Wozu noch Philosophie? [Why still philosophy?] (1963), p. 13
Theodor W. Adorno livre Minima Moralia
E. Jephcott, trans. (1974), § 10
Minima Moralia (1951)
Was Jargon sei und was nicht, darüber entscheidet, ob das Wort in dem Tonfall geschrieben ist, in dem es sich als transzendent gegenüber der eigenen Bedeutung setzt; ob die einzelnen Worte aufgeladen werden auf Kosten von Satz, Urteil, Gedachtem. Demnach wäre der Charakter des Jargons überaus formal: er sorgt dafür, daß, was er möchte, in weitem Maß ohne Rücksicht auf den Inhalt der Worte gespürt und akzeptiert wird durch ihren Vortrag.
Source: Jargon der Eigentlichkeit [Jargon of Authenticity] (1964), p. 8
Philosophy of Modern Music (1973) as translated by Anne G. Mitchell and Wesley V. Blomster
Source: On the Fetish Character in Music and the Regression of Listening (1938), p. 290
Theodor W. Adorno livre Minima Moralia
Wer will es schließlich selbst den allerfreiesten Geistern verübeln, wenn sie nicht mehr für eine imaginäre Nachwelt schreiben, deren Zutraulichkeit die der Zeitgenossen womöglich noch überbietet, sondern einzig für den toten Gott?
E. Jephcott, trans. (1974), § 133
Minima Moralia (1951)
Source: Lectures on Negative Dialectics (1965-66), p. 18
“Writing poetry after Auschwitz is barbaric.”
[N]ach Auschwitz ein Gedicht zu schreiben, ist barbarisch...
Full quote: Kulturkritik findet sich der letzten Stufe der Dialektik von Kultur und Barbarei gegenüber: nach Auschwitz ein Gedicht zu schreiben, ist barbarisch, und das frißt auch die Erkenntnis an, die ausspricht, warum es unmöglich ward, heute Gedichte zu schreiben.
Kulturkritik und Gesellschaft [Cultural Criticism and Society] (1951); this quote is more famously known in the forms "No poetry after Auschwitz" or "There can be no poetry after Auschwitz." Sometimes a more specific proscription is made, such as "No lyric poetry after Auschwitz." The influence of the underlying idea can be seen in such derivative statements as "No history after Auschwitz."
“Philosophy … must not bargain away anything of the emphatic concept of truth.”
Source: Wozu noch Philosophie? [Why still philosophy?] (1963), p. 7
Source: On the Fetish Character in Music and the Regression of Listening (1938), p. 271