Rick Riordan citations Page 47

“Stupides dieux des montagnes! hurla Léo. C’est la troisième fois que je remplace mon mât! Vous croyez que ça pousse sur les arbres ou quoi?
– Ben, répliqua Nico en fronçant les sourcils, les mâts sont faits avec des troncs d’arbre, non?
– C’est pas la question!”

The Blood of Olympus

“Frank attrapa un des pancakes, le roula et l’entama. Il n’était pas du genre à se laisser couper l’appétit par un risque de mort imminente.”

The House of Hades

“Bref, dit Frank, d’après mes cousins de Pylos, le dieu enchaîné qu’on doit trouver à Sparte est mon père. Enfin, Arès, pas Mars. Apparemment, les Spartiates gardaient dans leur ville une statue de lui couvert de chaînes pour que l’esprit de la guerre ne les quitte jamais.
– D’accord, dit Léo. Les Spartiates étaient grave zoum-zoum. En même temps, nous, avec la Victoire ficelée dans l’écurie, on peut pas la ramener.”

La Maison d'Hadès

“Annabeth se frotta les yeux en se demandant si elle rêvait toujours. – C’est une quatre fromages ?!”

The Blood of Olympus

“Exact, répondit Cécrops avec amertume, comme s’il regrettait ses décisions. Mes sujets étaient les premiers Athéniens, les gémeaux.
– Comme ton signe astrologique? demanda Percy. Moi je suis Lion.
– Mais non, dit Léo. Tu dois être Poissons, toi. Lion, c’est pour Léo.”

La Maison d'Hadès

Rick Riordan La Marque d'Athéna

The Blood of Olympus

Rick Riordan Citations

“Hello, Hazel Levesque.”

The Mark of Athena

“La connaissance ne s'offre pas. Elle se recherche et s'acquiert.”

Rick Riordan livre L'Ombre du serpent

The Serpent's Shadow

“Avance, avance, se disait-il. Cheeseburgers, lui répondait son estomac. La ferme, pensait-il. Avec des frites, gémissait son estomac.”

“Nico s’avança. – J’ai communiqué avec les morts hier soir. Il pouvait balancer ce genre de phrases comme ça, aussi facilement qu’il aurait dit : J’ai reçu un texto d’un pote.”

La Maison d'Hadès

“L’équipage se rassembla pour une réunion improvisée sur le pont avant, principalement parce que Percy surveillait un serpent de mer géant qui évoluait entre les vagues, à bâbord.
– Il est méchamment rouge, ce monstre, murmura Percy. Je me demande s’il est aromatisé grenadine?
– Si tu sautais à l’eau pour vérifier? lui lança Annabeth.
– Peut-être pas, nan.”

La Maison d'Hadès

“The Underworld had no mercy. It only had justice”

The Blood of Olympus

“Di Immortales!”

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

The Battle of the Labyrinth

Rick Riordan: Citations en anglais

“Poseidon,' said Chiron. 'Earthshaker, Stormbringer, Father of Horses. Hail, Perseus Jackson, Son of the Sea God.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

Source: The Blood of Olympus

“He didn’t want to spend the rest of his life looking like an extra from The Walking Dead.”

Rick Riordan livre The Lightning Thief

Variante: Earthshaker, Stormbreaker, Father of Horses. Hail, Perseus Jackson, Son of the Sea God
Source: The Lightning Thief

“I want to build some thing permanent.”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

Source: The House of Hades

“Well, good news, " Blitzen said. "I found the bag. Bad news… I found the bag.”

Rick Riordan

“Then Thalia Grace became their leader and started recruiting even more young women to their cause, which grated on Nico – as if Bianca’s death could be forgotten. As if she could be replaced.”

Rick Riordan livre The Hammer of Thor

Source: The Hammer of Thor

“Well, I hope you like it here, Leo. It used to be……. really nice.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

Source: The Blood of Olympus

“You want us to fly off to save the world on Happy The Dragon?”

Rick Riordan livre The Lost Hero

Source: The Lost Hero

“You need to be prepared to move.”
“Why?” I sat up and looked out the windshield, straight into a raging sandstorm. “Oh…”

Rick Riordan livre The Lost Hero

Source: The Lost Hero

“Traitor!" Hera shouted. "You meddlesome, D-list goddess! You aren't worthy to pour my wine, much less rule the world.”

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“Piper McLean," [Annabeth] grumbled, "that was without a doubt the dumbest risk I've ever seen anyone take, and I date a dumb risk-taker.”

Rick Riordan livre The Lost Hero

Source: The Lost Hero

“I prayed the monsters would give up. Or that perhaps Philip of Macedonia would climb back to the terrace (do crocodiles climb?) and renew the fight.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

Source: The Blood of Olympus

“You guys are so… dark. Even if I used flash, I'm not sure it would come out."

"Y-yeah," Percy managed. "You guys aren't photogenic.”

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“No matter how many times Percy killed them and watched them crumble to powder, they just kept re-forming like large evil dust bunnies.”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

Source: The House of Hades

“Nico di Angelo has warned them: the House of Hades would stir their worst memories, make them see things and hear things from the past Their ghosts would become restless.”

Rick Riordan

“At least the statue didn’t rumble, “DIE, UNBELIEVERS!” and zap the mortals to dust. Reyna had once dealt with a statue of the goddess Diana like that. It hadn’t been her most relaxing day.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

Source: The Blood of Olympus

“The god’s expression was calm and content, as if he’d just come home from a lovely evening strolling through the Fields of Punishment, enjoying the screams of the damned.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

Source: The Blood of Olympus

“Oh, yeah?" Leo growled. "Well, maybe you got the smoke, buddy, but I've got the fire.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

Source: The Blood of Olympus

“Even the gods couldn't devise a fates so twisted.”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

Source: The House of Hades

“Some problems even duct tape couldn't solve.”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

Source: The House of Hades

“But enemies can become friends.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

The Blood of Olympus

“Square one, here I come. - Sam”

Rick Riordan livre The Son of Neptune

The Son of Neptune