Rick Riordan citations Page 30

“Stupides dieux des montagnes! hurla Léo. C’est la troisième fois que je remplace mon mât! Vous croyez que ça pousse sur les arbres ou quoi?
– Ben, répliqua Nico en fronçant les sourcils, les mâts sont faits avec des troncs d’arbre, non?
– C’est pas la question!”

The Blood of Olympus

“Frank attrapa un des pancakes, le roula et l’entama. Il n’était pas du genre à se laisser couper l’appétit par un risque de mort imminente.”

The House of Hades

“Bref, dit Frank, d’après mes cousins de Pylos, le dieu enchaîné qu’on doit trouver à Sparte est mon père. Enfin, Arès, pas Mars. Apparemment, les Spartiates gardaient dans leur ville une statue de lui couvert de chaînes pour que l’esprit de la guerre ne les quitte jamais.
– D’accord, dit Léo. Les Spartiates étaient grave zoum-zoum. En même temps, nous, avec la Victoire ficelée dans l’écurie, on peut pas la ramener.”

La Maison d'Hadès

“Annabeth se frotta les yeux en se demandant si elle rêvait toujours. – C’est une quatre fromages ?!”

The Blood of Olympus

“Exact, répondit Cécrops avec amertume, comme s’il regrettait ses décisions. Mes sujets étaient les premiers Athéniens, les gémeaux.
– Comme ton signe astrologique? demanda Percy. Moi je suis Lion.
– Mais non, dit Léo. Tu dois être Poissons, toi. Lion, c’est pour Léo.”

La Maison d'Hadès

Rick Riordan La Marque d'Athéna

The Blood of Olympus

Rick Riordan Citations

“Hello, Hazel Levesque.”

The Mark of Athena

“La connaissance ne s'offre pas. Elle se recherche et s'acquiert.”

Rick Riordan livre L'Ombre du serpent

The Serpent's Shadow

“Avance, avance, se disait-il. Cheeseburgers, lui répondait son estomac. La ferme, pensait-il. Avec des frites, gémissait son estomac.”

“Nico s’avança. – J’ai communiqué avec les morts hier soir. Il pouvait balancer ce genre de phrases comme ça, aussi facilement qu’il aurait dit : J’ai reçu un texto d’un pote.”

La Maison d'Hadès

“L’équipage se rassembla pour une réunion improvisée sur le pont avant, principalement parce que Percy surveillait un serpent de mer géant qui évoluait entre les vagues, à bâbord.
– Il est méchamment rouge, ce monstre, murmura Percy. Je me demande s’il est aromatisé grenadine?
– Si tu sautais à l’eau pour vérifier? lui lança Annabeth.
– Peut-être pas, nan.”

La Maison d'Hadès

“For thousands of years, you humans have been throwing in everything as you come across--hopes, dreams, wishes that never came true. Irresponsible waste management, if you ask me.”

The Blood of Olympus

“Di Immortales!”

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

The Battle of the Labyrinth

Rick Riordan: Citations en anglais

“Sadie got up and kissed Amos on the forehead. “Leave it to us, Uncle. I’ve got a plan.”
“That,” I said, “sounds like very bad news.”

Rick Riordan livre The Lightning Thief

Source: The Lightning Thief

“It's like I was connected to the plumping system.”

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“June smiled. "So what will it be? Safety, or a future of pain and possibility?”

Rick Riordan livre The Lightning Thief

Source: The Lightning Thief

“Like some helpful person (hi, Mom) has tried to "'clean'" it, and suddenly you can't find anything?”

Rick Riordan livre The Son of Neptune

Source: The Son of Neptune

“Their goal was in sight. They had a Titan with a very loud kitten on their side. That had to count for something.”

Rick Riordan livre The Sea of Monsters

Source: The Sea of Monsters

“Also, Ares developed a serious fear of jars. I think I'm going to get him a nice one for Christmas.”

“Yes, Jason Grace." Favonius arched an eyebrow. "I fell in love with a. Does that shock you?”

Source: Percy Jackson's Greek Gods

“Mugged by my own mother.”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

Source: The House of Hades

“Mr. D," Grover asked timidly, "if you're not going to eat it, could I have your Diet Coke can?”

Rick Riordan livre The Lost Hero

Source: The Lost Hero

“If I ever become a king, I’m totally going to ask him for an army of giant golden acid-spitting llamas. Okay, sorry. I got distracted again.”

Rick Riordan livre The Lightning Thief

Source: The Lightning Thief

“Hope," Frank grumbled. "I'd rather have a few good weasels.”

Source: Percy Jackson's Greek Gods

“But yes. Come, faulty dragon people. Follow us.”

Rick Riordan livre The Son of Neptune

Source: The Son of Neptune

“I wanted to keep things as normal as possible for the trainees, so I led my usual morning class. I called it Magic Problem-Solving 101. The trainees called it Whatever Works.”

Rick Riordan livre The Lost Hero

Source: The Lost Hero

“After all the dangerous adventures I'd had, I couldn't die like this. Sadie would be devastated. Then, once she got over her grief, she'd track down my soul in the Egyptian afterlife and tease me mercilessly for how stupid I'd been.”

Rick Riordan livre The Throne of Fire

Source: The Throne of Fire

“My favorite son!" Gaea cried. "You are awesome! I knew I could count on you, uh… which one are you again?”

Rick Riordan livre The Son of Sobek

Source: The Son of Sobek

“Nico," he said gently, "I've seen a lot of brave things. But what you just did? That was maybe the bravest.”

Source: Percy Jackson's Greek Gods

“He offered to stop the tide for me once. He offered to build me a palace at the bottom of the sea.”

Rick Riordan livre La Maison d'Hadès

Variante: Nico, I've seen a lot of brave things. But what you just did? That was maybe the bravest.
Source: The House of Hades

“I don’t leave her speechless very often. I have to enjoy those rare moments.”

Rick Riordan livre The Lightning Thief

Source: The Lightning Thief

“Used to be goddy Now uptown feeling shoddy Bah, haiku don’t rhyme”

Rick Riordan livre The Demigod Diaries

Source: The Demigod Diaries

“My mother says looking is the nature of wisdom.”

Rick Riordan livre The Hidden Oracle

Source: The Hidden Oracle

“Because Hope survives best at the Hearth.”

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

Source: The Battle of the Labyrinth

“Clovis,’ Nico growled, ‘for the gods’ sake, stop dreaming so powerfully!”

Rick Riordan livre The Last Olympian

Variante: Hope survives best at the hearth.
Source: The Last Olympian

“Silena appeared out of the woods, her sword drawn. Her Aphrodite armour was pink and red, colour coordinated to match her clothes and makeup. She looked like Guerilla Warfare Barbie.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

Source: The Blood of Olympus

“I tried to talk to Annabeth, but she was acting like I'd just punched her grandmother.”

Rick Riordan livre The Demigod Files

Source: The Demigod Files

“I stepped forward. Call me old-fashioned, but I wanted to keep his focus on me and not Annabeth. I think it’s polite for a guy to protect his girlfriend from instant incineration.”

Rick Riordan livre La Bataille du labyrinthe

Source: The Battle of the Labyrinth

“A general never shows despair. He instills confidence in his troops. He leads them forward, even into the mouth of death.”

Rick Riordan livre The Demigod Files

Source: The Demigod Files

“The Ancient Egyptians were not fools, Carter. They built the pyramids. They created the first great nation state. Their civilization lasted thousands of years.”
“Yeah,” I said. “And now they’re gone.”

Rick Riordan livre The Throne of Fire

Source: The Throne of Fire

“Look, I never wanted to be a half-blood. most of the time it gets you killed in nasty, dangerous ways.”

Rick Riordan livre The Red Pyramid

Source: The Red Pyramid

“Chiron probably wanted me to say, Heck it wa nothing. I eat hellhounds for breakfast. But I didn't feel like lying.”

Rick Riordan livre The Lightning Thief

Source: The Lightning Thief