José Saramago citations

José Saramago photo
6  0

José Saramago

Date de naissance: 26. novembre 1928
Date de décès: 18. juin 2008

Publicité

José de Sousa Saramago est un écrivain et journaliste portugais, né le 16 novembre 1922 à Azinhaga et mort le 18 juin 2010 à Lanzarote . Il est le seul Portugais décoré du grand-collier de l'ordre de Sant'Iago de l'Épée et reste à ce jour l'unique auteur lusophone à avoir reçu le prix Nobel de littérature.

Auteurs similaires

Fernando Sorrentino
écrivain argentin
Eça de Queirós photo
Eça de Queirós
romancier portugais
Luís de Camões photo
Luís de Camões
poète portugais
João Sousa photo
João Sousa
joueur de tennis portugais
Sá de Miranda photo
Sá de Miranda
poète portugais
Miguel Sousa Tavares photo
Miguel Sousa Tavares
écrivain portugais
Gil Vicente photo
Gil Vicente
écrivain portugais
Alexandre O'Neill
écrivain portugais

Citations José Saramago

Publicité

„Ces gens-là nous envient, disait-on dans les boutiques et les foyers, […], ils nous envient parce que chez nous personne ne meurt, et s’ils veulent nous envahir et occuper notre territoire c’est pour ne pas mourir eux non plus. En deux jours, à coups de marches forcées et de bannières flottant au vent, entonnant des chants patriotiques comme la marseillaise, le ça ira, le maria da fonte, l’hymne à la charte, le não verás país nenhum, la bandiera rossa, la portuguesa, le god save the king, l’internationale, le deuchland über alles, le chant des marais, le stars and stripes, les soldats s’en retournèrent aux postes d’où ils étaient venus et là, armés jusqu’aux dents, ils attendirent de pied ferme l’attaque. Les deux camps valeureux sont face à face, mais cette fois non plus le sang ne coulera pas jusqu'au fleuve. Et dites vous bien que ce ne fut pas voulu par les soldats de ce côté-ci, car eux avaient la certitude de ne pas mourir, même si une rafale de mitraillette les coupaient en deux. Encore que, poussés par une curiosité scientifique plus que légitime, nous devrions nous demander comment les deux parties séparées survivraient au cas où l’estomac serait d’un côté et les intestins de l’autre. Quoi qu’il en soit, seul un fou à lier s’aviserait de tirer le premier. Et, dieu soit loué, personne ne tira. Pas même le fait que plusieurs soldats de l’autre camp eussent l’idée de déserter dans l’eldorado où personne ne meurt n’eut d’autre conséquence que leur renvoi immédiat à leur lieu d’origine où un conseil de guerre les attendait déjà. 'Ce détail n’aura aucune incidence sur le déroulement de l’histoire riche en tribulations que nous relatons et nous n’en reparlerons plus, n’empêche que nous n’avons pas voulu le laisser enseveli dans l’obscurité de l’encrier'. […] Espérons qu’au moins les pauvres diables ne seront pas fusillés. Car alors nous serions fondés à dire qu’ils étaient allés chercher de la laine et étaient revenus prêts à être tondus.“

— José Saramago

„Men, forgive Him, for He knows not what He has done.“

— José Saramago
Context: Jesus then realized he had been brought here under false pretences, as the lamb is led to sacrifice and that his life had been planned for death since the very beginning. Remembering the river of blood and suffering that would flow from his side and flood the entire earth, he called out to the open sky where God could be seen smiling, Men, forgive Him, for He knows not what He has done. p. 347; Jesus' last words from the cross.

„Besides the conversation of women, it is dreams that keep the world in orbit.“

— José Saramago
Context: Besides the conversation of women, it is dreams that keep the world in orbit. But dreams also form a diadem of moons, therefore the sky is that splendour inside a man's head, if his head is not, in fact, his own unique sky. p. 107

Publicité
Publicité
Prochain
Anniversaires aujourd'hui
Edward Grey photo
Edward Grey
personnalité politique britannique 1862 - 1933
James Fenton
poète, journaliste et critique littéraire anglais 1949
George Herriman photo
George Herriman
dessinateur américain 1880 - 1944
 Crowfoot photo
Crowfoot
1830 - 1890
Un autre 68 ans aujourd'hui
Auteurs similaires
António Lobo Antunes photo
António Lobo Antunes1
écrivain portugais
Fernando Sorrentino
écrivain argentin
Eça de Queirós photo
Eça de Queirós
romancier portugais
Luís de Camões photo
Luís de Camões
poète portugais