Citations préférées
Page 27

“On en trouve [l'argent] toujours quand il s’agit d’aller faire tuer des hommes sur la frontière: il n’y en a plus quand il faut les sauver.”

Voltaire (1694–1778) écrivain et philosophe français

Questions sur l'Encyclopédie (1770–1774)

“On se doit assemer en robes et en armes en tel manière que li preudome de cest siècle ne dient que on en face trop, ne les joenes gens de cest siècle ne dient que on en face peu.”

Louis IX de France (1214–1270) roi de France

Jean de Joinville Livre des saintes paroles et des bons faiz nostre roy saint Looys

“À l'heure, si sombre encore, de la civilisation où nous sommes, le misérable s'appelle L'HOMME; il agonise sous tous les climats, et il gémit dans toutes les langues.”

Victor Hugo (1802–1885) écrivain français

Letter To M. Daelli on Les Misérables (1862)

“Un livre est une bouteille jetée en pleine mer sur laquelle il faut coller cette étiquette: attrape qui peut.”

Alfred de Vigny (1797–1863) romancier, dramaturge et poète français

Journal d'un poète (1867)

“On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases.”

Anatole France (1844–1924) écrivain, biographe, journaliste et critique littéraire français

“L'amour est la plus mélodieuse de toutes les harmonies, et nous en avons le sentiment inné.La femme est un délicieux instrument de plaisir, mais il faut en connaitre les frémissantes cordes, en étudier la pose, le clavier timide, le doigté changeant et capricieux.”

Honoré de Balzac livre Physiologie du mariage

Physiology of Marriage (1829)

“Par l’art seulement, nous pouvons sortir de nous, savoir ce que voit un autre de cet univers qui n’est pas le même que le nôtre et dont les paysages nous seraient restés aussi inconnus que ceux qu’il peut y avoir dans la lune. Grâce à l’art, au lieu de voir un seul monde, le nôtre, nous le voyons se multiplier, et autant qu’il y a d’artistes originaux, autant nous avons de mondes à notre disposition, plus différents les uns des autres que ceux qui roulent dans l’infini et qui, bien des siècles après qu’est éteint le foyer dont il émanait, qu’il s’appelât Rembrandt ou Vermeer, nous envoient encore leur rayon spécial.Ce travail de l’artiste, de chercher à apercevoir sous la matière, sous de l’expérience, sous des mots, quelque chose de différent, c’est exactement le travail inverse de celui que, à chaque minute, quand nous vivons détourné de nous-même, l’amour-propre, la passion, l’intelligence, et l’habitude aussi accomplissent en nous, quand elles amassent au-dessus de nos impressions vraies, pour nous les cacher entièrement, les nomenclatures, les buts pratiques que nous appelons faussement la vie.”

Marcel Proust livre À la recherche du temps perdu

In Search of Lost Time, Remembrance of Things Past (1913-1927), Vol. VII: The Past Recaptured (1927)

“On étouffe les clameurs, mais comment se venger du silence?”

Alfred de Vigny (1797–1863) romancier, dramaturge et poète français

Cinq-Mars; ou, une conjuration sous Louis XIII (1826)

“Ils fuient, tant pis! En tout cas, je ne les recevrai pas ici. D'ailleurs, nous n'avons pas de place. Rien n'est prêt. Qu'ils aillent se faire pendre ailleurs où ils voudront. En aucun cas et à aucun prix je ne veux de pieds-noirs à Marseille.”

Gaston Defferre (1910–1986) politicien français

Gaston Defferre dans Paris-Presse, le 2 juillet 1962

“A coup sûr, cet homme, tel que je l'ai dépeint, ce solitaire doué d'une imagination active, toujours voyageant à travers le grand désert d'hommes, a un but plus élevé que celui d'un pur flâneur, un but plus général, autre que le plaisir fugitif de la circonstance. Il cherche ce quelque chose qu'on nous permettra d'appeler la modernité; car il ne se présente pas de meilleur mot pour exprimer l'idée en question. Il s'agit, pour lui, de dégager de la mode ce qu'elle peut contenir de poétique dans l'historique, de tirer l'éternel du transitoire.”

Charles Baudelaire Le Peintre de la vie moderne

Le peintre de la vie moderne (1863)

“Fume l'encens, veille l'amour,
Dans son lit bleu la vierge est morte;
Couve le feu, tombe le jour,
L'Ange, mes soeurs, frappe à la porte.”

Stuart Merrill (1863–1915) poète américain francophone

“Écoute les savants, mais ne les écoute que d'une oreille!… Que l'autre soit toujours prête à recevoir les doux accents de la voix de ton ami céleste!”

André-Marie Ampère (1775–1836) physicien et mathématicien français

“En toutes compagnies il y a plus de folz que de sages, et la plus grande partie surmonte tousjours la meilleure.”

François Rabelais livre Gargantua et Pantagruel

Gargantua and Pantagruel (1532–1564), Pantagruel (1532)

“Je ne saurai pas vivre sans toi ma chérie, ne me laisse pas en solitude, Mohombi aussi dit réviens! Zonga maman”

Fally ipupa

Zonga maman

“Je veux précher aux hommes la signification de la croix.”

Billy Graham (1918–2018) Théologien et prédicateur chrétien évangélique américain

La puissance de la croix

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“Désolé je suis en retard les gars, un chat noir a traversé mon chemin du coup j'ai dû prendre un détour”

Kakashi Hatake personnage du manga Naruto

Cette traduction est en attente de révision. Est-ce correct?

“„May the Lord array thee in the garment of salvation and surround thee with the cloak of happiness.“”

Alexandre VI (1431–1503) pape

“Percy mangeait une énorme pile de pancakes bleus (c’était quoi, son délire de ne manger que des trucs bleus?) et Annabeth lui reprochait de mettre trop de sirop.
– Tu les noies, là, tes pauvres pancakes!
– Hé, je suis un enfant de Poséidon, je peux pas me noyer, et mes pancakes non plus.”

Rick Riordan livre Le Sang de l'Olympe

The Blood of Olympus

“Il n'est desir plus naturel que le desir de connaissance.”

Michel de Montaigne livre Essais

Montaigne: Essays

“Dieu n'envoie jamais plus de malheurs qu'on ne peut en surmonter. Même quand tu penseras que c'est trop dur, souviens-toi que tu es capable de survivre.”

Danielle Steel (1947) écrivain américaine

The Long Road Home

Citations préférées Page 27

Citations préférées
Page 27