Pline l'Ancien citations
Page 2

Pline l’Ancien , né en 23 apr. J.-C. à Novum Comum dans le nord de l'Italie et mort en 79, à Stabies , près de Pompéi, lors de l'éruption du Vésuve, est un écrivain et naturaliste romain du Ier siècle, auteur d'une monumentale encyclopédie intitulée Histoire naturelle .

Il adopta son neveu, qui prit le nom de Gaius Plinius Caecilius Secundus, Pline le Jeune, en 79 apr. J.-C.

L'Histoire naturelle , qui compte trente-sept volumes, est le seul ouvrage de Pline l'Ancien qui soit parvenu jusqu'à nous. Ce document a longtemps été la référence en sciences et en techniques. Pline a rassemblé le savoir de son époque sur des sujets aussi variés que les sciences naturelles, l'astronomie, l'anthropologie, la psychologie ou la métallurgie. Wikipedia

✵ 23 ap. J.-C. – 24. août 79 ap. J.-C.  •  Autres noms Starší Plinius, Plinio il Vecchio

Pline l'Ancien photo

Pline l'Ancien: 42 citations0 J'aime

Pline l'Ancien citations célèbres

“Cet ouvrage [l’Histoire naturelle] est d'une étendue, d'une érudition infinie, et presque aussi varié que la nature elle-même. Vous êtes surpris comment un homme dont le temps était si rempli a pu écrire tant de volumes, et y traiter tant de différents sujets, la plupart si épineux et si difficiles. Vous serez bien plus étonné quand vous saurez qu'il a plaidé pendant quelque temps, et qu'il n'avait que cinquante-six ans quand il est mort. On sait qu'il en a passé la moitié dans les embarras que les plus importants emplois et la bienveillance des princes lui ont attirés. Mais c'était une pénétration, une application, une vigilance incroyables.”

‘Naturae historiarum triginta septem’, opus diffusum eruditum, nec minus varium quam ipsa natura. Miraris quod tot volumina multaque in his tam scrupulosa homo occupatus absolverit? Magis miraberis si scieris illum aliquamdiu causas actitasse, decessisse anno sexto et quinquagensimo, medium tempus distentum impeditumque qua officiis maximis qua amicitia principum egisse. Sed erat acre ingenium, incredibile studium, summa vigilantia.
la
Pline le Jeune évoquant son oncle Pline l'Ancien dans une lettre à Baebius Macrus (Pline le Jeune, Lettres, III, 5).

“Pour moi, je pense qu'un intérêt particulier doit s'attacher dans les lettres à ceux qui, vainqueurs des difficultés, ont préféré le mérite d'être utile à l'avantage de plaire.”

Pline l'Ancien livre Histoire naturelle

la
Histoire naturelle, Livre I

“C'est, en effet, je pense, un acte de bienveillance, et plein d'une candeur honorable, de déclarer quels sont ceux qui nous ont été utiles; à quoi du reste ont manqué la plupart de ceux que j'ai tenus entre les mains.”

Pline l'Ancien livre Histoire naturelle

la
Histoire naturelle, Livre I

“J'ajouterai que le consentement des hommes me touche; car ce que les Grecs ont appelé κόσμος, d'un mot qui signifie ornement, nous l'appelons monde, d'un mot qui indique une élégance parfaite et suprême.”

Pline l'Ancien livre Histoire naturelle

la
Histoire naturelle, Livre II

“L'homme devient dieu pour l'homme en le secourant; ce chemin est celui de la gloire éternelle.”

Pline l'Ancien livre Histoire naturelle

la
Histoire naturelle, Livre II

“Sans doute j'ai commis, moi aussi, bien des omissions; je suis homme, mon temps est pris par des fonctions publiques, et je m'occupe de ce travail à mes moments de loisir, c'est-à-dire pendant la nuit.”

Pline l'Ancien livre Histoire naturelle

la
Histoire naturelle, Livre I

Pline l'Ancien Citations

“Nous cherchons en général les agréments de l'étude; aussi, les œuvres qui passent pour traiter de choses infiniment ardues demeurent dans l'obscurité et dans l'oubli.”

Pline l'Ancien livre Histoire naturelle

la
Histoire naturelle, Livre I

“De plus, il me faut toucher à tout ce que les Grecs renferment dans le mot d'encyclopédie : et cependant il est des points ou ignorés, ou que la subtilité a rendus incertains; il en est d'autres traités tant de fois, que le dégoût s'y est attaché. Ce n'est pas chose aisée que de donner un air nouveau à ce qui est ancien, de l'autorité à ce qui est nouveau, du brillant à ce qui est terne, de la lumière à ce qui est obscur, de la faveur à ce qui est dédaigné, du crédit à ce qui est douteux, à chaque chose sa nature, et à la nature tout ce qui lui appartient. Aussi, dussé-je manquer le but, il sera beau et glorieux d'avoir voulu y arriver.”

Pline l'Ancien livre Histoire naturelle

la
Histoire naturelle, Livre I

“Il y a auprès du fleuve Indus deux montagnes, dont l’une retient et l’autre repousse toute espèce de fer (XXXVI, 25); de la sorte, si l’on porte des clous aux souliers, dans l’une on ne peut pas retirer son pied, dans l’autre on ne peut pas le poser.”

Pline l'Ancien livre Histoire naturelle

Voir Aimant permanent
Histoire naturelle, Livre II

“Herbe aux statues : Certains conseillent de cueillir l’herbe qui poussent sur la tête des statues : enveloppée dans un lambeau de vêtement et suspendue au cou par un fil rouge, elle aurait pour effet de calmer dans l’instant le mal de tête.”

La vertu des arbres

“Aussi je souhaite bon succès à ceux qui me préviendront comme à ceux qui me suivront, et qui, je le sais, entreront en lice avec nous, ainsi que nous avons fait avec nos devanciers.”

Pline l'Ancien livre Histoire naturelle

la
Histoire naturelle, Livre I

Pline l'Ancien: Citations en anglais

“It is a maxim universally agreed upon in agriculture, that nothing must be done too late; and again, that everything must be done at its proper season; while there is a third precept which reminds us that opportunities lost can never be regained.”

Help us translate this quote

Pliny the Elder livre Histoire naturelle

Book XVIII, sec. 44.
Naturalis Historia

Auteurs similaires

Marc Aurèle photo

Marc Aurèle12

empereur et philosophe stoïcien romain None

Sénèque16

philosophe stoïcien, dramaturge et homme d'État romain None

Plaute22

poète comique, acteur, chef de troupe théâtrale et auteur d… None

Cicéron19

orateur, homme politique et philosophe romain None

Jules César photo

Jules César6

homme politique et général romain None

Ménandre14

auteur de théâtre grec antique None

Augustin d'Hippone photo

Augustin d'Hippone53

philosophe parmis les premiers Chrétien None

Aristote25

philosophe grec None

Platon16

philosophe grec antique None

Diogène de Sinope photo

Diogène de Sinope12

philosophe grec de l'Antiquité associé à l'école cynique None

Auteurs similaires

Marc Aurèle photo

Marc Aurèle12

empereur et philosophe stoïcien romain None

Sénèque16

philosophe stoïcien, dramaturge et homme d'État romain None

Plaute22

poète comique, acteur, chef de troupe théâtrale et auteur d… None

Cicéron19

orateur, homme politique et philosophe romain None

Jules César photo

Jules César6

homme politique et général romain None