1. Citations
  2. Auteurs
  3. Orhan Pamuk

Orhan Pamuk citations
Page 2

Orhan Pamuk, de son vrai nom Ferit Orhan Pamuk, est un écrivain turc né le 7 juin 1952 à Istanbul. Ses romans ont rencontré un énorme succès dans son pays et dans le monde, où ils se sont vendus à plus de onze millions d'exemplaires, ce qui fait de lui l'écrivain turc le plus vendu dans le monde. Ils sont traduits en plus de 60 langues. L'auteur a remporté trois grands prix littéraires en Turquie, le prix France Culture en 1995, le prix du meilleur livre étranger du New York Times en 2004, le prix des libraires allemands le 22 juin 2005 et le prix Médicis étranger pour Neige le 7 novembre 2005. En 2006, Pamuk est classé par Time Magazine comme l'une des 100 personnalités les plus influentes du monde. En 2007, il enseigne l'écriture et la littérature comparée à l'université Columbia. Il est, avec José Saramago, à l'origine du Parlement européen des écrivains qui s'est tenu à Istanbul en novembre 2010.

Le 12 octobre 2006, il obtient le prix Nobel de littérature, devenant ainsi le premier Turc à avoir reçu cette distinction.

✵ 7. juin 1952
Orhan Pamuk photo
Orhan Pamuk: 67 citations0 J'aime

Orhan Pamuk citations célèbres

“J'écris parce que je ne peux supporter la réalité qu'en la modifiant.”

Orhan Pamuk

Discours de réception du prix Nobel de littérature le [7, décembre, 2006]

“Pour moi, être écrivain, c'est découvrir patiemment, au fil des années, la seconde personne, cachée, qui vit en nous, et un monde qui sécrète notre seconde vie : l'écriture m'évoque en premier lieu, non pas les romans, la poésie, la tradition littéraire, mais l'homme qui, enfermé dans une chambre, se replie sur lui-même, seul avec les mots, et jette, ce faisant, les fondations d'un nouveau monde.”

Orhan Pamuk

Discours de réception du prix Nobel de littérature le [7, décembre, 2006]

“Les mots pour nous, écrivains, sont les pierres dont nous nous bâtissons.”

Orhan Pamuk

Discours de réception du prix Nobel de littérature le [7, décembre, 2006]

“Pour moi le secret du métier d'écrivain réside non pas dans une inspiration d'origine inconnue mais dans l'obstination et la patience.”

Orhan Pamuk

Discours de réception du prix Nobel de littérature le [7, décembre, 2006]

“(…)le problème du vrai poète est toujours le même. S'il est heureux pendant une longue période, il devient ordinaire. S'il est malheureux pendant une longue période, il ne peut plus trouver en lui la force de tenir en vie sa poésie… La vraie poésie ne cohabite avece le bonheur que pour une durée très courte. Au bout d'un certain temps, soit le bonheur banalise la poésie et le poète, soit alors la vraie poésie gâche le bonheur.”

Orhan Pamuk livre Neige

Neige

“J'écris non pas pour raconter des histoires, mais pour construire des histoires.”

Orhan Pamuk

Discours de réception du prix Nobel de littérature le [7, décembre, 2006]

Orhan Pamuk Citations

“Le meilleur commencement pour une bonne amitié, c'est un secret.”

Orhan Pamuk livre Neige

Snow

“Pour elle, aimer, c'était prendre tous les risques et donner notre vie pour quelqu'un, oui, l'amour était une chose de cet ordre. Mais dans la vie, cela ne se produisait qu'une seule fois.”

Orhan Pamuk livre Le Musée de l'innocence

The Museum of Innocence

“(…)la plus grande des erreurs de l'être humain, (…), la plus grosse tromperie vieille de milliers d'années réside en ceci : on a confondu être pauvre et être idiot.”

Orhan Pamuk livre Neige

Neige

“J'écris parce que je n'arrive pas à être heureux, quoi que je fasse. J'écris pour être heureux.”

Orhan Pamuk

Discours de réception du prix Nobel de littérature le [7, décembre, 2006]

“Si on savait exactement pourquoi on se suicidait, si on pouvait en formuler clairement la raison, on ne se suiciderait pas.”

Orhan Pamuk livre Neige

Neige

“Toutes ces choses que j'avais apprises, auxquelles j'avais cru jusque-là, n'étaient plus que des détails dépourvus de tout intérêt, et des choses que j'ignorais surgirent des recoins où elles s'étaient terrées jusque-là et me lancèrent des signaux.”

Orhan Pamuk livre La Vie nouvelle

The New Life

Orhan Pamuk: Citations en anglais

“She looked out the window; in her eyes was the light that you see only in children arriving at a new place, or in young people still open to new influences, still curious about the world because they have not yet been scarred by life.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Le Musée de l'innocence

Source: The Museum of Innocence

“We're not stupid! We're just poor! And we have a right to insist on this distinction”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Neige

Source: Snow

“Suddenly Ka realized he was in love with İpek. And realizing that this love would determine the rest of his life, he was filled with dread.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Neige

Source: Snow

“The thing that binds us together is that we have both lowered our expectations of life”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Neige

Source: Snow

“It's such a shame that we know so little about our own country, that we can't find it in our hearts to love our own kind. Instead we admire those who show our country disrespect and betray its people.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Neige

Source: Snow

“If we give what we treasure most to a Being we love with all our hearts, if we can do that without expecting anything in return, then the world becomes a beautiful place.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Le Musée de l'innocence

Source: The Museum of Innocence

“The gap between compassion and surrender is love’s darkest, deepest region.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Le Musée de l'innocence

Source: The Museum of Innocence

“The real question is how much suffering we've caused our womenfolk by turning headscarves into symbols - and using women as pawns in a political game.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Neige

Source: Snow

“… every person has a star, every star has a friend, and for every person carrying a star there is someone else who reflects it, and everyone carries this reflection like a secret confidante in the heart.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Neige

Source: Snow

“Clocks and calendars do not exist to remind us of the Time we've forgotten but to regulate our relations with others and indeed all of society, and this is how we use them.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Le Musée de l'innocence

Source: The Museum of Innocence

“In poetically well built museums, formed from the heart's compulsions, we are consoled not by finding in them old objects that we love, but by losing all sense of Time.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Le Musée de l'innocence

Source: The Museum of Innocence

“does not just paralyze the inhabitants of Instanbul, it also gives them poetic license to be paralyzed.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Istanbul: Memories and the City

Source: Istanbul: Memories and the City

“I realized that the longing for art, like the longing for love, is a malady that blinds us, and makes us forget the things we already know, obscuring reality.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Le Musée de l'innocence

Source: The Museum of Innocence

“We live but for a short time, we see but very little, and we know almost nothing; so, at least, let's do some dreaming. Have yourself a very good Sunday, my dear readers.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre The Black Book

Source: The Black Book

“In a city, you can be alone in a crowd, and in fact what makes the city a city is that it lets you hide the strangeness in your mind inside its teeming multitudes.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre A Strangeness in My Mind

Source: A Strangeness in My Mind

“Immersing oneself in the problems of a book is a good way to keep from thinking of love.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Neige

Source: Snow

“… love is deep attention, deep compassion…”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk livre Le Musée de l'innocence

The Museum of Innocence

“The question we writers are asked most often, the favorite question, is: Why do you write? I write because I have an innate need to write. I write because I can’t do normal work as other people do. I write because I want to read books like the ones I write. I write because I am angry at everyone. I write because I love sitting in a room all day writing. I write because I can partake of real life only by changing it. I write because I want others, the whole world, to know what sort of life we lived, and continue to live, in Istanbul, in Turkey. I write because I love the smell of paper, pen, and ink. I write because I believe in literature, in the art of the novel, more than I believe in anything else. I write because it is a habit, a passion. I write because I am afraid of being forgotten. I write because I like the glory and interest that writing brings. I write to be alone. Perhaps I write because I hope to understand why I am so very, very angry at everyone. I write because I like to be read. I write because once I have begun a novel, an essay, a page I want to finish it. I write because everyone expects me to write. I write because I have a childish belief in the immortality of libraries, and in the way my books sit on the shelf. I write because it is exciting to turn all life’s beauties and riches into words. I write not to tell a story but to compose a story. I write because I wish to escape from the foreboding that there is a place I must go but—as in a dream—can’t quite get to. I write because I have never managed to be happy. I write to be happy.”

Help us translate this quote

Orhan Pamuk

" My Father's Suitcase", Nobel Prize for Literature lecture http://nobelprize.org/nobel_prizes/literature/laureates/2006/pamuk-lecture_en.html (December 7, 2006).

Auteurs similaires

Mustafa Kemal Atatürk photo
Mustafa Kemal Atatürk17
fondateur et le premier président de la République turque None
Vladimir Nabokov photo
Vladimir Nabokov39
écrivain None
Richard Bach photo
Richard Bach8
écrivain américain None
Cesare Pavese photo
Cesare Pavese6
écrivain italien None
Kurt Vonnegut photo
Kurt Vonnegut29
écrivain américain None
Wole Soyinka photo
Wole Soyinka6
écrivain nigérian None
Imre Kertész photo
Imre Kertész68
écrivain hongrois None
Camilo José Cela photo
Camilo José Cela5
écrivain espagnol None
Alexandre Soljenitsyne photo
Alexandre Soljenitsyne20
écrivain russe None
William Faulkner photo
William Faulkner18
écrivain américain None