François (pape) citations
Page 4

Jorge Mario Bergoglio , né le 17 décembre 1936 à Buenos Aires, est un homme d'Église argentin, actuel évêque de Rome et selon la tradition 266e pape de l’Église catholique sous le nom de François , depuis son élection le 13 mars 2013. Il était auparavant archevêque de Buenos Aires et cardinal.

Bergoglio est le premier pape issu des rangs de la Compagnie de Jésus, le premier pape non européen depuis le pape syrien Grégoire III au VIIIe siècle ainsi que le premier issu du continent américain. Il est également le premier pape à prendre le nom de François, nom choisi en mémoire de saint François d'Assise. Wikipedia

✵ 17. décembre 1936  •  Autres noms František, Jorge Mario Bergoglio

François (pape) photo

Korea.net / Korean Culture and Information Service (Photographer name) / CC BY-SA 2.0

François (pape): 123 citations0 J'aime

François (pape) citations célèbres

“Ma grand-mère nous disait à nous enfants : le linceul n’a pas de poches.”

François (pape)

Mia nonna diceva a noi bambini: il sudario non ha tasche.
it
Homélie à l'occasion de la messe des Rameaux du 24 mars 2013

“Reconnaissons que Dieu n’est pas quelque chose de vague, notre Dieu n’est pas un Dieu en spray, il est concret et non pas abstrait. Il a d’ailleurs un nom : Dieu est amour.”

François (pape)

Il nostro Dio non è un Dio « spray », è concreto, non è un astratto, ma ha un nome: ‘Dio è amore’.
it

“Le livre de la Genèse rapporte que Dieu créa l’homme et la femme en leur confiant la tâche d’emplir la terre et de la soumettre, ce qui ne signifie pas l’exploiter, mais la cultiver et la préserver, en prendre soin à travers son travail.”

François (pape)

Il libro della Genesi narra che Dio creò l’uomo e la donna affidando loro il compito di riempire la terra e soggiogarla, che non significa sfruttarla, ma coltivarla e custodirla, averne cura con la propria opera.
it
Audience générale du 1er mai 2013

“Dieu pardonne toujours, les Hommes parfois et la nature jamais.”

François (pape)

Propos rapportés par François Hollande après son entretien avec le pape, le 24 janvier 2014, au Vatican.

“Dans les Évangiles, saint Joseph apparaît comme un homme fort, courageux, travailleur, mais dans son âme émerge une grande tendresse, qui n’est pas la vertu du faible, mais au contraire, dénote une force d’âme et une capacité d’attention, de compassion, de vraie ouverture à l’autre, d’amour. Nous ne devons pas avoir peur de la bonté, de la tendresse!”

François (pape)

Messe solennelle d'inauguration du pontificat, mardi 19 mars 2013

“Jésus n’a pas besoin d’une armée pour chasser les démons, il n’a pas besoin de l’arrogance, ni de la force, ni de l’orgueil. Où se trouve Jésus, il y a toujours l’humilité, et l’amour.”

François (pape)

Homélie du pape François durant la messe en la chapelle de la Maison Sainte Marthe au Vatican.

François (pape) Citations

“Dans l’ecclésiologie catholique, il y a deux dimensions: la dimension pétrinienne, celle de Pierre et du collège apostolique, qui est la pastorale des évêques. Et puis la dimension mariale, qui est la dimension féminine de l’Église. Je me demande qui est la plus importante dans la théologie et la mystique : les apôtres ou Marie? C’est Marie!”

François (pape)

“Le processus d’intégration européenne, initié après des siècles de conflits sanglants, a été accueilli par beaucoup avec espérance, comme un gage de paix et de sécurité. Cependant, nous mettons en garde contre une intégration qui ne serait pas respectueuse des identités religieuses. Tout en demeurant ouverts à la contribution des autres religions à notre civilisation, nous sommes convaincus que l’Europe doit rester fidèle à ses racines chrétiennes. Nous appelons les chrétiens européens d’Orient et d’Occident à s’unir pour témoigner ensemble du Christ et de l’Évangile, pour que l’Europe conserve son âme formée par deux mille ans de tradition chrétienne.”

François (pape)

“Dans le même temps, nous sommes préoccupés par la situation de tant de pays où les chrétiens se heurtent de plus en plus souvent à une restriction de la liberté religieuse, du droit de témoigner de leurs convictions et de vivre conformément à elles. En particulier, nous voyons que la transformation de certains pays en sociétés sécularisées, étrangère à toute référence à Dieu et à sa vérité, constitue un sérieux danger pour la liberté religieuse. Nous sommes préoccupés par la limitation actuelle des droits des chrétiens, voire de leur discrimination, lorsque certaines forces politiques, guidées par l’idéologie d’un sécularisme si souvent agressif, s’efforcent de les pousser aux marges de la vie publique.”

François (pape)

“Celui qui ne prie par le Seigneur Jésus-Christ, prie le diable.”

François (pape)

Discours du pape François lors de la première messe de son pontificat, le 15 mars 2013.

François (pape): Citations en anglais

“There is a Marian “style” to the Church’s work of evangelization. Whenever we look to Mary, we come to believe once again in the revolutionary nature of love and tenderness. In her we see that humility and tenderness are not virtues of the weak but of the strong who need not treat others poorly in order to feel important themselves. Contemplating Mary, we realize that she who praised God for “bringing down the mighty from their thrones” and “sending the rich away empty” (Lk 1:52-53) is also the one who brings a homely warmth to our pursuit of justice. She is also the one who carefully keeps “all these things, pondering them in her heart” (Lk 2:19). Mary is able to recognize the traces of God’s Spirit in events great and small. She constantly contemplates the mystery of God in our world, in human history and in our daily lives. She is the woman of prayer and work in Nazareth, and she is also Our Lady of Help, who sets out from her town “with haste” (Lk 1:39) to be of service to others. This interplay of justice and tenderness, of contemplation and concern for others, is what makes the ecclesial community look to Mary as a model of evangelization.”

Help us translate this quote

Section 288
2010s, 2013, Evangelii Gaudium · The Joy of the Gospel

“We hold the Jewish people in special regard because their covenant with God has never been revoked, for “the gifts and the call of God are irrevocable” (Rom 11:29). The Church, which shares with Jews an important part of the sacred Scriptures, looks upon the people of the covenant and their faith as one of the sacred roots of her own Christian identity (cf. Rom 11:16-18). As Christians, we cannot consider Judaism as a foreign religion; nor do we include the Jews among those called to turn from idols and to serve the true God (cf. 1 Thes 1:9). With them, we believe in the one God who acts in history, and with them we accept his revealed word.”

Help us translate this quote

Section 247
2010s, 2013, Evangelii Gaudium · The Joy of the Gospel

“This is the Church’s destination: it is, as the Bible says, the “new Jerusalem”, “Paradise”. More than a place, it is a “state” of soul in which our deepest hopes are fulfilled in superabundance and our being, as creatures and as children of God, reach their full maturity. We will finally be clothed in the joy, peace and love of God, completely, without any limit, and we will come face to face with Him! (cf. 1 Cor 13:12). It is beautiful to think of this, to think of Heaven. We will all be there together. It is beautiful, it gives strength to the soul. … At the same time, Sacred Scripture teaches us that the fulfillment of this marvellous plan cannot but involve everything that surrounds us and came from the heart and mind of God. The Apostle Paul says it explicitly, when he says that “Creation itself will be set free from its bondage to decay and obtain the glorious liberty of the children of God” (Rom 8:21). Other texts utilize the image of a “new heaven” and a “new earth” (cf. 2 Pet 3:13; Rev 21:1), in the sense that the whole universe will be renewed and will be freed once and for all from every trace of evil and from death itself. What lies ahead is the fulfillment of a transformation that in reality is already happening, beginning with the death and resurrection of Christ. Hence, it is the new creation; it is not, therefore, the annihilation of the cosmos and of everything around us, but the bringing of all things into the fullness of being, of truth and of beauty.”

Help us translate this quote

"General Audience", in Saint Peter's Square (26 November 2014) https://w2.vatican.va/content/francesco/en/audiences/2014/documents/papa-francesco_20141126_udienza-generale.html. <br class="br">2010s, 2014

“Today, as the Church seeks to experience a profound missionary renewal, there is a kind of preaching which falls to each of us as a daily responsibility. It has to do with bringing the Gospel to the people we meet, whether they be our neighbours or complete strangers. This is the informal preaching which takes place in the middle of a conversation, something along the lines of what a missionary does when visiting a home. Being a disciple means being constantly ready to bring the love of Jesus to others, and this can happen unexpectedly and in any place: on the street, in a city square, during work, on a journey.”

Help us translate this quote

Section 127
2010s, 2013, Evangelii Gaudium · The Joy of the Gospel

“Instead of resolving the problems of the poor and thinking of how the world can be different, some can only propose a reduction in the birth rate. … To blame population growth instead of extreme and selective consumerism on the part of some, is one way of refusing to face the issues. It is an attempt to legitimize the present model of distribution, where a minority believes that it has the right to consume in a way which can never be universalized, since the planet could not even contain the waste products of such consumption.”

Help us translate this quote

§ 50
2010s, 2015, Laudato si' : Care for Our Common Home

“Our species will end but the light of God will not end and at that point it will invade all souls and it will all be in everyone.”

Help us translate this quote

“We must not place the burden on the next generations to take on the problems caused by the previous ones. Instead, we should give them the opportunity to remember our generation as the one that renewed and acted on — with honest, responsible and courageous awareness — the fundamental need to collaborate in order to preserve and cultivate our common home. May we offer the next generation concrete reasons to hope and work for a good and dignified future!”

Help us translate this quote

Message to the Participants in the United Nations Framework Convention on Climate Change (1 December 2019) http://w2.vatican.va/content/francesco/en/messages/pont-messages/2019/documents/papa-francesco_20191201_messaggio-carolina-schmidt.html <br class="br">2010s, 2019

“In our age of profound change, the Church is called to offer its unique contribution, by making visible the signs of the presence and closeness of God. And the Jubilee is a favorable time for us all, for in contemplating the Divine Mercy, which surpasses every human limitation and shines on the darkness of sin, we can become more convincing and effective witnesses.”

Help us translate this quote

2010s, Address to the United States Congress, Mercy Is 'What Pleases God Most

“Wherever there are people, the Church is called to reach out to them and to bring the joy of the Gospel. … May our passing through the Holy Door today commit us to making our own the mercy of the Good Samaritan.”

Help us translate this quote

2010s, Address to the United States Congress, Inauguration of the Jubilee Year of Mercy

“Who now speaks of the fires in Australia, or remembers that 18 months ago a boat could cross the North Pole because the glaciers had all melted? Who speaks now of the floods? I don’t know if these are the revenge of nature, but they are certainly nature’s responses. Today I believe we have to slow down our rate of production and consumption and to learn to understand and contemplate the natural world. We need to reconnect with our real surroundings.”

Help us translate this quote

On the coronavirus and environmental crises. Cited in Pope salutes 'saints next door' in fight against coronavirus https://www.theguardian.com/world/2020/apr/08/pope-salutes-saints-next-door-fight-against-coronavirus-hyprocrisy in the Guardian. (8 April 2020) <br class="br">2010s, 2020

“Only by changing education can we change the world.”

Help us translate this quote

Address of Pope Francis to members of the Gravissimum Educationis Foundation, 25 June 2018 .<br><br>Source: Address of Pope Francis to members of the Gravissimum Educationis Foundation http://w2.vatican.va/content/francesco/en/speeches/2018/june/documents/papa-francesco_20180625_gravissimum-educationis.html <br class="br">2010s, 2018

“Inside every Christian is a Jew.”

Help us translate this quote

13 June 2014 via Huffington Post https://www.huffpost.com/entry/pope-francis-christian-jew_n_5492835 <br class="br">2010s, 2014

“The media only writes about the sinners and the scandals, he said, but that's normal, because 'a tree that falls makes more noise than a forest that grows.”

Help us translate this quote

Original: https://www.goodreads.com/quotes/859221-the-media-only-writes-about-the-sinners-and-the-scandals

“Peace is a path of hope, a path on which one advances through dialogue, reconciliation and conversion.”

Help us translate this quote

On New Year, Pope Wishes the Faithful a 2020 of Peace, Voice of America, (1 January 2020)
2020s, 2020

“In education dwells the seed of hope: hope for peace and justice, hope for beauty and goodness; hope for social harmony.”

Help us translate this quote

2020s, 2021 <br class="br">Source: Cited in Pope Francis: Art creates brotherhood and friendship https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2021-12/pope-francis-art-creates-brotherhood-and-friendship.html in the Vatican News. (15 December 2021)

“Investing in education means helping children and young people to discover and appreciate the most important values and to have the courage to look to their future with hope.”

Help us translate this quote

2020s, 2021

“(I) thank you for what you tell us about what is wrong in the Church, for helping us not to sweep it under the carpet, and for the voice you have given to the abuse victims," the pope said.”

Help us translate this quote

2020s, 2021
Source: Quoted in Pope thanks journalists for helping expose Church sex scandals. Reuters 13 November 2021

“Do you know what I need for my knee? Some tequila.”

Help us translate this quote

"Pope Francis’ answer for his bad knee? Tequila" https://www.pbs.org/newshour/world/pope-francis-answer-for-his-bad-knee-tequila, PBS, May 17 2022 <br class="br">2020s, 2022

“My thoughts go immediately to the Ukrainian city of Mariupol, the city of Mary, barbarously bombarded and destroyed.”

Help us translate this quote

"Pope: Mariupol 'barbarously bombarded' https://www.jpost.com/christianworld/article-705634, implicitly criticizing Russia", The Jerusalem Post, 2 May 2022 <br class="br">2020s, 2022

“When we resort to violence ... we lose sight of why we are in the world and even end up committing senseless acts of cruelty. We see this in the folly of war, where Christ is crucified yet another time.”

Help us translate this quote

"In the Palm Sunday Mass, Pope Francis pushes for peace in Ukraine" in NPR https://www.npr.org/2022/04/10/1091929949/palm-sunday-pope-francis-ukraine (10 April 2022) <br class="br">2020s, 2022

“We must begin with ourselves: bishops and priests, who should not feel themselves superior to our brothers and sisters in the people of God. Pastoral workers, who should not understand service as power.”

Help us translate this quote

2020s, 2022 <br class="br">Source: "God does not want ‘a world governed by religious laws,’ pope tells Canadian clergy" https://religionnews.com/2022/07/28/god-does-not-want-a-world-governed-by-religious-laws-pope-tells-canadian-clergy/, 28 July 2022

“God seems to have disappeared from the horizon, and his word no longer seems a compass guiding our lives, our basic decisions, our human and social relationships.”

Help us translate this quote

2020s, 2022

“God does not want us to be slaves, but sons and daughters. He does not want to make decisions for us, or oppress us with a sacral power, exercised in a world governed by religious laws. No! He created us to be free, and he asks us to be mature and responsible persons in life and in society.”

Help us translate this quote

2020s, 2022

Auteurs similaires

Benoît XVI photo

Benoît XVI10

pape de l’Église catholique None

Mère Teresa photo

Mère Teresa17

religieuse et missionnaire catholique indienne d'origine al… None

Josemaría Escrivá de Balaguer photo

Josemaría Escrivá de Balaguer9

prêtre, fondateur de l'Opus Dei et saint catholique None

Edith Stein photo

Edith Stein20

carmélite allemande d'origine juive, mystique, morte à Ausc… None

Gilbert Keith Chesterton photo

Gilbert Keith Chesterton43

écrivain, journaliste, poète, illustrateur, apologiste cath… None

Charles de Gaulle photo

Charles de Gaulle21

militaire français et 1er président de la cinquième Républi… None

Winston Churchill photo

Winston Churchill23

homme d'État britannique None

Marcel Lefebvre photo

Marcel Lefebvre7

prélat catholique None

Pier Giorgio Frassati photo

Pier Giorgio Frassati5

None

Michel Henry photo

Michel Henry34

philosophe français None

Auteurs similaires

Benoît XVI photo

Benoît XVI10

pape de l’Église catholique None

Mère Teresa photo

Mère Teresa17

religieuse et missionnaire catholique indienne d'origine al… None

Josemaría Escrivá de Balaguer photo

Josemaría Escrivá de Balaguer9

prêtre, fondateur de l'Opus Dei et saint catholique None

Edith Stein photo

Edith Stein20

carmélite allemande d'origine juive, mystique, morte à Ausc… None

Gilbert Keith Chesterton photo

Gilbert Keith Chesterton43

écrivain, journaliste, poète, illustrateur, apologiste cath… None