Denis Diderot citations (147 citations, Page 3)

Denis Diderot: 147 citations19 J'aime

Denis Diderot citations célèbres

“Jamais aucune religion ne fut aussi féconde en crimes que le christianisme; depuis le meurtre d'Abel jusqu'au supplice de Calas, pas une ligne de son histoire qui ne soit ensanglantée.”

Denis Diderot

Salons

“Ne pourrait−on pas dire que toutes les religions du monde ne sont que des sectes de la religion naturelle, et que les juifs, les chrétiens, les musulmans, les païens même ne sont que des naturalistes hérétiques et schismatiques?”

Denis Diderot livre De la suffisance de la religion naturelle

De la suffisance de la religion naturelle

“[C]ette religion étant, à mon sens, la plus absurde et la plus atroce dans ses dogmes; la plus inintelligible, la plus métaphysique, la plus entortillée et par conséquent la plus sujette à divisions, sectes, schismes, hérésies; la plus funeste à la tranquillité publique, la plus dangereuse pour les souverains par son ordre hiérarchique, ses persécutions et sa discipline; la plus plate, la plus maussade, la plus gothique et la plus triste dans ces cérémonies; la plus puérile et la plus insociable dans sa morale considérée, non dans ce qui lui est commun avec la morale universelle, mais dans ce qui lui est propre et ce qui la constitue morale évangélique, apostolique et chrétienne; la plus intolérante de toutes.”

Denis Diderot

Correspondance

“On s'arrête devant un Chardin, comme d'instinct, comme un voyageur fatigué de sa route va s'asseoir, sans presque s'en apercevoir, dans l'endroit qui lui offre un siège de verdure, du silence, des eaux, de l'ombre et du frais.”

Denis Diderot

À propos de deux tableaux de Chardin.
Salons

“Un plaisir qui n’est que pour moi me touche faiblement et dure peu. C’est pour moi et pour mes amis que je lis, que je réfléchis, que j’écris, que je médite, que j’entends, que je regarde, que je sens. Dans leur absence, ma dévotion rapporte tout à eux. Je songe sans cesse à leur bonheur. Une belle ligne me frappe-t-elle; ils la sauront. Ai-je rencontré un beau trait, je me promets de leur en faire part. Ai-je sous les yeux quelque spectacle enchanteur, sans m’en apercevoir je médite le récit pour eux. Je leur ai consacré l’usage de tous mes sens et de toutes mes facultés; et c’est peut être la raison pour laquelle tout s’exagère, tout s’enrichit un peu dans mon imagination et dans mon discours. Ils m’en font quelquefois un reproche; les ingrats!”

Denis Diderot

À propos des œuvres de Vernet.
Salons

“La raison est à l'égard du philosophe, ce que la grâce est à l'égard du chrétien.”

Denis Diderot

Cette citation a longtemps été attribuée à Diderot, cependant l'entrée Philosophe de l'Encyclopédie a été écrite par César Chesneau Dumarsais, à qui en revient donc la paternité.
Citations faussement attribuées

Citations sur les hommes et les garçons de Denis Diderot

“Mille hommes qui ne craignent pas pour leur vie, sont plus redoutables que dix mille qui craignent pour leur fortune.”

Denis Diderot livre Essai sur les règnes de Claude et de Néron

Essai sur les règnes de Claude et de Néron

“Fixez, avec le plus de justesse et d'impartialité que vous pourrez, les prérogatives de l'homme et de la femme; mais n'oubliez pas que, faute de réflexion et de principes, rien ne pénètre jusqu'à une certaine profondeur de conviction dans l'entendement des femmes; que les idées de justice, de vertu, de vice, de bonté, de méchanceté, nagent à la superficie de leur âme; qu'elles ont conservé l'amour-propre et l'intérêt personnel avec toute l'énergie de nature; et que, plus civilisées que nous en dehors, elles sont restées de vraies sauvages en dedans, toutes machiavélistes, du plus au moins. Le symbole des femmes en général est celle de l'Apocalypse, sur le front de laquelle il est écrit : MYSTÈRE.”

Denis Diderot

Correspondance

“Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres. La liberté est un présent du ciel.”

Denis Diderot livre Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers

Aucun homme n'a reçu de la nature le droit de commander aux autres. La liberté est un présent du ciel, et chaque individu de la même espèce a le droit d'en jouir aussitôt qu'il jouit de la raison. Si la nature a établi quelque
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers

“Orou : La vie sauvage est si simple, et nos sociétés sont des machines si compliquées! L’Otaïtien touche à l’origine du monde et l’Européen touche à sa vieillesse. L’intervalle qui le sépare de nous est plus grand que la distance de l’enfant qui naît à l’homme décrépit. Il n’entend rien à nos usages, à nos lois, ou il n’y voit que des entraves déguisées sous cent formes diverses, entraves qui ne peuvent qu’exciter l’indignation et le mépris d’un être en qui le sentiment de la liberté est le plus profond des sentiments.”

Denis Diderot

Supplément au Voyage de Bougainville

“Aucun homme n'a recu de la nature le droit de commander aux autres. La liberté est un présent du ciel, et chaque individu de la meme espèce a le droit d'en jouir aussitòt qu'il jouit de la raison.”

Denis Diderot

L'Encyclopédie (1751-1766)

“A. Et la jalousie?
B. Passion d'un animal indigent et avare qui craint de manquer; sentiment injuste de l'homme; conséquence de nos fausses mœurs, et d'un droit de propriété étendu sur un objet sentant, pensant, voulant et libre.”

Denis Diderot

Livre Denis Diderot, Œuvres de Diderot, Supplément au Voyage de Bougainville, 1772, Gallimard, La Pléiade, 1965, 995, Supplément au voyage de Bougainville

Denis Diderot Citations

“Comment s’étaient-ils rencontrés? Par hasard, comme tout le monde. Comment s’appelaient-ils? Que vous importe? D’où venaient-ils? Du lieu le plus prochain. Où allaient-ils? Est-ce que l’on sait où l’on va?”

Denis Diderot livre Jacques le fataliste et son maître

Première phrase du livre.
Jacques le fataliste et son maître, 1796

“Rendre la vertu aimable, le vice odieux, le ridicule saillant. Voilà le projet de tout homme qui prend la plume, le pinceau et le ciseau.”

Denis Diderot

“Nous aimons, sans nous en douter, tout ce qui nous livre à nos penchants, nous séduit et excuse notre faiblesse.”

Denis Diderot

Diderot on Art, Volume II: The Salon of 1767

“Un despote ne doit pas obtenir du crédit".”

Denis Diderot

Tratado de la barbarie de los pueblos civilizados

“[…]songez que, quoique l'ambroisie dont les dieux du paganisme s'enivraient, fût une boissons très légère, et que la vision béatifique dont nos bienheureux se repaissent, soit une viande fort creuse, ils n'en vient pas moins des êtres dodus, charnus, gras, solides et potelés, et que les fesses de Ganimède et les tétons de la Vierge Marie doivent être aussi bons à prendre qu'à aucun giton, qu'à aucune catin de ce monde pervers.”

Denis Diderot

À propos du tableau de Doyen le Miracle des Ardents.
Salons

“Elle est belle, très belle de visage et de toute sa personne, belles formes, belle peau, belles mains, de la jeunesse, de la fraicheur, de la noblesse; je ne sais pour moi ce qu'il fallait au fils de Jacob. Je n'en aurais pas demandé davantage, et je me suis quelquefois contenté de moins. Il est vrai que je n'ai pas l'honneur d'être fils de patriarche.”

Denis Diderot

À propos d'un tableau de Lagrenée Le Chaste Joseph.
Livre Denis Diderot, Ruines et Paysages - Salon de 1767, 1767, Salons, Hermann, 1995, III, 125

“La superstition est plus injurieuse à Dieu que l'athéisme.”

Denis Diderot livre Pensées philosophiques

Pensées philosophiques

“C'est qu'il n'y a du danger que pour ceux qui parlent, et je me tais.”

Denis Diderot livre Jacques le fataliste et son maître

Jacques le fataliste et son maître, 1796

“Vous êtes quelquefois si profond et si sublime, que je ne vous entends pas.”

Denis Diderot livre Jacques le fataliste et son maître

Jacques le fataliste et son maître, 1796

“Méfiez-vous de celui qui veut mettre de l'ordre. Ordonner, c'est toujours se rendre le maître des autres en les gênant : et les Calabrais sont presque les seuls à qui la flatterie des législateurs n'en ait point encore imposé.”

Denis Diderot

Supplément au Voyage de Bougainville

“Les poètes, prophètes et presbytes sont sujets à voir les mouches comme des éléphants; les philosophes myopes à réduire les éléphants à des mouches. La poésie et la philosophie sont les deux bouts de la lunette.”

Denis Diderot

À propos d'un tableau d'Hubert Robert.
Salons

“Si l'on ne dit presque rien dans ce monde, qui soit entendu comme on le dit, il y a bien pis, c'est qu'on n'y fait presque rien qui soit jugé comme on l'a fait.”

Denis Diderot livre Jacques le fataliste et son maître

Jacques le fataliste et son maître, 1796

“Orou : Dis-moi si, dans quelque contrée que ce soit, il y a un père qui, sans la honte qui le retient, n'aimât mieux perdre son enfant, un mari qui n'aimât mieux perdre sa femme, que sa fortune et l'aisance de toute
sa vie.”

Denis Diderot

Supplément au Voyage de Bougainville

“On doit exiger de moi que je cherche la vérité, mais non que je la trouve.”

Denis Diderot livre Pensées philosophiques

Pensées philosophiques

“[…]sachez qu'une allégorie commune quoique neuve, est mauvaise, et qu'une allégorie sublime, n'est bonne qu'une fois. C'est un bon mot usé, dès qu'il est redit”

Denis Diderot

À propos du tableau de Lagrenée Le Clergé ou la Religion qui converse avec la Vérité.
Salons

“On parlera de La Tour; mais on verra Chardin”

Denis Diderot

À propos de deux tableaux de Chardin.
Salons

“Il existe un lien secret entre [toutes les femmes], comme entre tous les prêtres d'une même religion. Elles se haïssent, mais elles se protègent.”

Denis Diderot

Citations faussement attribuées

“Tout a son vrai loyer dans ce monde. Il y a deux procureurs généraux, l'un à votre porte qui châtie les délits contre la société; la nature est l'autre. Celle-ci connaît de tous les vices qui échappent aux lois.”

Denis Diderot

Le neveu de Rameau

“- Monsieur me prépare le plus triste avenir; que deviendrai-je quand je n'aurai plus rien à dire?
- Tu recommenceras.
- Jacques, recommencer! Le contraire est écrit là-haut; et s'il m'arrivait de recommencer, je ne pourrais m'empêcher de m'écrier: "Ah! si ton grand-père t’entendait!…" et je regretterais le bâillon.”

Denis Diderot

Jacques le Fataliste et son maître - Volume 1 of 2

“Il (l'homme) ne te donnera jamais que ce qui ne lui est bon à rien, et te demandera toujours ce qui lui est utile.”

Denis Diderot

“Égaré dans une forêt immense pendant la nuit, je n’ai qu’une petite lumière pour me conduire. Survient un inconnu qui me dit : Mon ami, souffle ta bougie pour mieux trouver ton chemin. Cet inconnu est un théologien. — No VIII”

Denis Diderot livre Addition aux Pensées philosophiques

Addition aux Pensées philosophiques (1770)

“Il y a un peu de testicule au fond de nos sentiments les plus sublimes et de notre tendresse la plus épurée.”

Denis Diderot

“La reconnaissance est un fardeau, et tout fardeau est fait pour être secoué.”

Denis Diderot livre Le Neveu de Rameau

Rameau's Nephew (1762)

“Je m’entretiens avec moi-même de politique, d’amour, de goût ou de philosophie ; j’abandonne mon esprit à tout son libertinage ; je le laisse maître de suivre la première idée sage ou folle qui se présente … Mes pensées ce sont mes catins.”

Denis Diderot livre Le Neveu de Rameau

Rameau's Nephew (1762)

“L'esprit de l'escalier”

Denis Diderot

“La puissance qui s'acquiert par la violence n'est qu'une usurpation, et ne dure qu'autant que la force de celui qui commande l'emporte sur celle de ceux qui obéissent.”

Denis Diderot

L'Encyclopédie (1751-1766)

“Et ses mains ourdiraient les entrailles du prêtre,
Au défaut d’un cordon pour étrangler les rois.”

Denis Diderot

“[L]e philosophe n'a jamais tué de prêtres et le prêtre a tué beaucoup de philosophes…”

Denis Diderot

Observations on the Drawing Up of Laws (1774)
Source: Political Writings

“L'homme le plus heureux est celui qui fait le bonheur d'un plus grand nombre d'autres.”

Denis Diderot Œuvres complètes de Diderot

Dorval répète ici les mots d’une nommée Constance Clairon.
Livre Œuvres complètes de Diderot, Jules Assézat, Garnier, 1875, 126, 7, Entretiens sur "Le Fils naturel" : Dorval et moi, 1757
Entretiens sur « Le Fils naturel » : Dorval et moi

Denis Diderot: Citations en anglais

“The possibility of divorce renders both marriage partners stricter in their observance of the duties they owe to each other. Divorces help to improve morals and to increase the population.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

Observations on the Drawing Up of Laws (1774)

“The pit of a theatre is the one place where the tears of virtuous and wicked men alike are mingled.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

On Dramatic Poetry (1758)

“When shall we see poets born? After a time of disasters and great misfortunes, when harrowed nations begin to breathe again. And then, shaken by the terror of such spectacles, imaginations will paint things entirely strange to those who have not witnessed them.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

On Dramatic Poetry (1758)

“We do not know nature; causes hidden in her breast might have produced everything. In your turn, observe the polyp of Trembley: does it not contain in itself the causes which bring about regeneration? Why then would it be absurd to think that there are physical causes by reason of which everything has been made, and to which the whole chain of this vast universe is so necessarily bound and held that, nothing which happens, could have failed to happen,—causes, of which we are so invincibly ignorant that we have had recourse to a God, who, as some aver, is not so much as a logical entity? Thus to destroy chance is not to prove the existence of a supreme being, since there may be some other thing which is neither chance nor God—I mean, nature. It follows that the study of nature can make only unbelievers; and the way of thinking of all its more successful investigators proves this.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

As quoted by Julien Offray de La Mettrie, Man a Machine (1747) Tr. Gertrude Carman Bussey https://books.google.com/books?id=GKYLAQAAIAAJ&pg=PA125 (1912) <br class="br">Pensées Philosophiques (1746)

“There are things I can't force. I must adjust. There are times when the greatest change needed is a change of my viewpoint.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

As quoted in Cracking the Code of Our Physical Universe : The Key to a Whole New World of Enlightenment and Enrichment (2006) by Matthew M Radmanesh, p. 91

“The good of the people must be the great purpose of government. By the laws of nature and of reason, the governors are invested with power to that end. And the greatest good of the people is liberty. It is to the state what health is to the individual.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

Article on Government
L'Encyclopédie (1751-1766)

“We are all instruments endowed with feeling and memory. Our senses are so many strings that are struck by surrounding objects and that also frequently strike themselves.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

“Conversation Between D’Alembert and Diderot”
D’Alembert’s Dream (1769)

“The God of the Christians is a father who makes much of his apples, and very little of his children.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

No. 16
Pensées Philosophiques (1746)

“What a hell of an economic system! Some are replete with everything while others, whose stomachs are no less demanding, whose hunger is just as recurrent, have nothing to bite on. The worst of it is the constrained posture need puts you in. The needy man does not walk like the rest; he skips, slithers, twists, crawls.”

Help us translate this quote

Denis Diderot livre Le Neveu de Rameau

Rameau's Nephew (1762)

“No man has received from nature the right to give orders to others. Freedom is a gift from heaven, and every individual of the same species has the right to enjoy it as soon as he is in enjoyment of his reason.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

Aucun homme n'a recu de la nature le droit de commander aux autres. La liberté est un présent du ciel, et chaque individu de la meme espèce a le droit d'en jouir aussitòt qu'il jouit de la raison.
Article on Political Authority, Vol. 1, (1751) as quoted in Selected Writings (1966) edited by Lester G. Crocker
Variant translation: No man has received from nature the right to command his fellow human beings.
L'Encyclopédie (1751-1766)

“The most dangerous madmen are those created by religion, and … people whose aim is to disrupt society always know how to make good use of them on occasion.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

Conversations with a Christian Lady (1774)

“Pithy sentences are like sharp nails which force truth upon our memory.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

As quoted in A Dictionary of Thoughts : Being a Cyclopedia of Laconic Quotations (1908) by Tryon Edwards, p. 338

“When superstition is allowed to perform the task of old age in dulling the human temperament, we can say goodbye to all excellence in poetry, in painting, and in music.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

Source: Pensées Philosophiques (1746), Ch. 3, as quoted in Selected Writings (1966) edited by Lester G. Crocker

“If there is one realm in which it is essential to be sublime, it is in wickedness. You spit on a petty thief, but you can’t deny a kind of respect for the great criminal.”

Help us translate this quote

Denis Diderot livre Le Neveu de Rameau

Rameau's Nephew (1762)

“There is no good father who would want to resemble our Heavenly Father”

Help us translate this quote

Denis Diderot

No. 51
Pensées Philosophiques (1746)

“There is not a Musselman alive who would not imagine that he was performing an action pleasing to God and his Holy Prophet by exterminating every Christian on earth, while the Christians are scarcely more tolerant on their side.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

Conversations with a Christian Lady (1774)

“I am beginning to feel that I am growing old; soon, I shall have to eat mush like children. I shall no longer be able to speak, which will be a rather great advantage for others and but a small inconvenience for myself. … The time in which I count in years is gone; that in which I count in days is here. … I had thought that the fibers of the heart would grow callous with age, it's not at all the case. I am not sure that my sensitivity hasn't increased; everything moves me, affects me. … To fade out between a man feeling your pulse and another bothering your head; not to know where one comes from, why one came, where one is going …”

Help us translate this quote

Denis Diderot

Letter to his sister Denise, as quoted in Diderot, Reason and Resonance (1982) by Élisabeth de Fontenay, pp. 270–271

“Shakespeare’s fault is not the greatest into which a poet may fall. It merely indicates a deficiency of taste.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

On Dramatic Poetry (1758)

“This is a work that cannot be completed except by a society of men of letters and skilled workmen, each working separately on his own part, but all bound together solely by their zeal for the best interests of the human race and a feeling of mutual good will.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

Article on Encyclopedia, as translated in The Many Faces of Philosophy : Reflections from Plato to Arendt (2001), "Diderot", p. 237
L'Encyclopédie (1751-1766)

“Although a man may wear fine clothing, if he lives peacefully; and is good, self-possessed, has faith and is pure; and if he does not hurt any living being, he is a holy man.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

Gautama Buddha, as quoted in the Dhammapada.
Misattributed

“The first promise exchanged by two beings of flesh was at the foot of a rock that was crumbling into dust; they took as witness for their constancy a sky that is not the same for a single instant; everything changed in them and around them, and they believed their hearts free of vicissitudes. O children! always children!”

Help us translate this quote

Denis Diderot

p, 125
Jacques le Fataliste (1796)

“Gratitude is a burden, and every burden is made to be shaken off.”

Help us translate this quote

Denis Diderot livre Le Neveu de Rameau

La reconnaissance est un fardeau, et tout fardeau est fait pour être secoué.
Rameau's Nephew (1762)

“Jacques said that his master said that everything good or evil we encounter here below was written on high.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

Prologue
Jacques le Fataliste (1796)

“The infant runs toward it with its eyes closed, the adult is stationary, the old man approaches it with his back turned.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

"Death"
Elements of Physiology (1875)

“Morals are in all countries the result of legislation and government; they are not African or Asian or European: they are good or bad.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

Observations on the Drawing Up of Laws (1774)

“Distance is a great promoter of admiration!”

Help us translate this quote

Denis Diderot

As quoted in Thesaurus of Epigrams: A New Classified Collection of Witty Remarks, Bon Mots and Toasts (1942) by Edmund Fuller

“Impenetrable in their dissimulation, cruel in their vengeance, tenacious in their purposes, unscrupulous as to their methods, animated by profound and hidden hatred for the tyranny of man — it is as though there exists among them an ever-present conspiracy toward domination, a sort of alliance like that subsisting among the priests of every country.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

"On Women" (1772), as translated in Selected Writings (1966) edited by Lester G. Crocker

“One may demand of me that I should seek truth, but not that I should find it.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

On doit exiger de moi que je cherche la vérité, mais non que je la trouve.
No. 29; Variant translation: I can be expected to look for truth but not to find it.
Pensées Philosophiques (1746)

“The world is the house of the strong. I shall not know until the end what I have lost or won in this place, in this vast gambling den where I have spent more than sixty years, dicebox in hand, shaking the dice.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

Conclusion
Elements of Physiology (1875)

“Only a very bad theologian would confuse the certainty that follows revelation with the truths that are revealed. They are entirely different things.”

Help us translate this quote

Denis Diderot

Apology for the Abbé de Prades (1752)